Hai cercato la traduzione di você que sabe da Portoghese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

você que sabe.

Inglese

it's up to you.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

você que acha?

Inglese

what do you thing about it?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

certamente que sabe.

Inglese

i am sure you know that.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Portoghese

quem É que sabe?

Inglese

can you find it?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

você tem que saber

Inglese

you have to know

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

bruxelas é que sabe.

Inglese

brussels knows best.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Portoghese

foi você que pediu?

Inglese

why you asked me to add you?

Ultimo aggiornamento 2015-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

você que salva garota

Inglese

voce que save garota

Ultimo aggiornamento 2020-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

foi por você que eu vim.

Inglese

it's you i've come for.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

certo, e você, que ano?

Inglese

ok, it's -- how about you, what year?

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

você que childorn minha vida.

Inglese

you like baby childorn my life.

Ultimo aggiornamento 2015-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

o que são você que espera??!!

Inglese

what are you waiting for ??!!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

não, eu não sou. você que é!

Inglese

no i'm not; you are!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu prometo a você que ele faz.

Inglese

i promise you it does.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

É você que comprará a comida?

Inglese

is it you who'll buy the food?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

não é só você que tira fotografias.

Inglese

you aren't the only one shooting pictures.

Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

você que comer um cuzinho gostoso

Inglese

for me to suck

Ultimo aggiornamento 2022-08-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu prometo a você que voltarei cedo.

Inglese

i promise you i'll come early.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

não existe “você” que o sente.

Inglese

there is no 'you' who feels it.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu recomendo a você que leia esse romance.

Inglese

i recommend that you read that novel.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,779,172,320 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK