Hai cercato la traduzione di suavemente da Portoghese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

suavemente.

Italiano

delicatamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Portoghese

suavemente!

Italiano

piano, fate piano!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

virá suavemente.

Italiano

quando sopraggiungera'.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

"tão suavemente

Italiano

"camminava tanto piano

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

balanço suavemente

Italiano

yokohama.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

avance suavemente.

Italiano

falla avanzare piano piano.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

"entrou suavemente

Italiano

"È venuta piano piano

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

- caminhas suavemente.

Italiano

- hai un passo leggero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- virar suavemente!

Italiano

rieccoci in strada!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

a respirar suavemente

Italiano

respirando delicatamente...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

delicada e suavemente.

Italiano

piano e delicato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

# ela chegou suavemente...

Italiano

♪ con dolcezza ♪

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

suavemente pelo "liacho"

Italiano

lungo la corrente

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

'aperta-me suavemente'

Italiano

"stringimi piano" peee!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

teste suavemente fluente

Italiano

test di perequazione

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a habitação gira suavemente.

Italiano

(la stanza gira lentamente. io resto fermo fissando il vuoto azzurro.)

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

agora, avança suavemente.

Italiano

ok, adesso vai avanti piano.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

bate-lhe mesmo suavemente.

Italiano

picchiala delicatamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

ok, espera, suavemente... ok?

Italiano

- ok, aspetta, piano, ok?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

para sempre suavemente respirando

Italiano

e' semplice come un agnellino poi lo frego con qualche storia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,759,264,724 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK