Hai cercato la traduzione di no cabeçalho da encomenda da Portoghese a Spagnolo

confirmação da encomenda
confirmación del pedido

cabeçalho da mensagem incompleto
l'encapçalament del missatge és incomplet

a ler o cabeçalho da fita...
leyendo cabecera de cinta...

controlo de erros no cabeçalho
control de error de cabecera

b) a codificação da encomenda;
b) la codificación del pedido;

fonte do cabeçalho da página:
font de l'encapçalament de la pàgina:

cabeçalho da tabela (com diálogo)
cabecera de tabla (con diálogo)

esconder o nome da coluna no cabeçalho
ocultar nombre de la columna en la cabecera

mostrar, no cabeçalho da primera página, o nome do computador
mostra el nom de l'ordinador en l'encapçalament de la primera pàgina

d) o envio da encomenda ao editor;
d) el envío del pedido al editor;

ao carregar no cabeçalho ordenar as mensagens:
un clic en la cabecera ordena los mensajes:

o tipo de letra para o cabeçalho da saudação.
el tipo de letra para la cabecera de la ventana de bienvenida.

mostra o código do cabeçalho da mensagem seleccionada.
muestra la fuente de la cabecera del mensaje seleccionado.

campo name extra no cabeçalho:% 1. será ignorado
nombre extra en la cabecera: %1. se ignorará

banner de cabeçalho da página de facebook central angola
mis hijos y hermanos quieren saber dónde me encuentro", imagen principal en el facebook de central angola

remove todas as legendas adicionadas ao cabeçalho da mensagem.
etiqueta 0 o sin etiqueta. elimina cualquier etiqueta añadida a la cabecera del mensaje.

não foi possível ler o cabeçalho da base de dados% 1.
no se puede leer el encabezado para la base de datos %1.

indique o texto para a coluna seleccionada. o texto será mostrado no cabeçalho da lista.
introduzca el texto para la columna seleccionada. el texto se mostrará en la cabecera de la vista de lista.

carregando no cabeçalho de uma coluna podes ordenar a lista por ela.
pulsando sobre el encabezamiento de una columna puede ordenar la lista según dicha columna.

procura nos campos to (para) e cc do cabeçalho da mensagem;
busca en los campos para y cc del encabezado del mensaje.