Hai cercato la traduzione di perdoe da Portoghese a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

Spanish

Informazioni

Portuguese

perdoe

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Spagnolo

Informazioni

Portoghese

me perdoe!

Spagnolo

¡perdoname!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

deus me perdoe!

Spagnolo

¡dios me perdone!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

eu peço que me perdoe.

Spagnolo

te pido que me perdones.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

por favor, me perdoe.

Spagnolo

por favor, perdóname.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

perdoe-me, por favor!

Spagnolo

por favor, perdóneme.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

ela quer que eu te perdoe.

Spagnolo

ella quiere que yo te perdone.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

se o ofendi, perdoe-me.

Spagnolo

si te ofendí, perdoname.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

perdoe-me, mas eu não tenho troco.

Spagnolo

perdone, pero no tengo cambio.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

por favor me perdoe por não ter respondido à sua carta.

Spagnolo

por favor, perdóname por no contestar tu carta.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

deus jamais perdoará quem lhe atribuir parceiros, conquanto perdoe os outros pecados, a quem lhe apraz.

Spagnolo

alá no perdona que se le asocie. pero perdona lo menos grave a quien Él quiere.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

em verdade, esperamos que o nosso senhor perdoe os nossos pecados, porque agora somos os primeiros fiéis!

Spagnolo

anhelamos que nuestro señor nos perdone nuestros pecados, ya que hemos sido los primeros en creer».

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

É melhor perdoar e ser feliz a vida inteira

Spagnolo

es mejor perdonar y ser feliz la vida entera

Ultimo aggiornamento 2015-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,417,931 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK