You searched for: perdoe (Portugisiska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

perdoe

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Spanska

Info

Portugisiska

me perdoe!

Spanska

¡perdoname!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

deus me perdoe!

Spanska

¡dios me perdone!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

eu peço que me perdoe.

Spanska

te pido que me perdones.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

por favor, me perdoe.

Spanska

por favor, perdóname.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

perdoe-me, por favor!

Spanska

por favor, perdóneme.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

ela quer que eu te perdoe.

Spanska

ella quiere que yo te perdone.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

se o ofendi, perdoe-me.

Spanska

si te ofendí, perdoname.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

perdoe-me, mas eu não tenho troco.

Spanska

perdone, pero no tengo cambio.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

por favor me perdoe por não ter respondido à sua carta.

Spanska

por favor, perdóname por no contestar tu carta.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

deus jamais perdoará quem lhe atribuir parceiros, conquanto perdoe os outros pecados, a quem lhe apraz.

Spanska

alá no perdona que se le asocie. pero perdona lo menos grave a quien Él quiere.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

em verdade, esperamos que o nosso senhor perdoe os nossos pecados, porque agora somos os primeiros fiéis!

Spanska

anhelamos que nuestro señor nos perdone nuestros pecados, ya que hemos sido los primeros en creer».

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

É melhor perdoar e ser feliz a vida inteira

Spanska

es mejor perdonar y ser feliz la vida entera

Senast uppdaterad: 2015-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,793,525,145 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK