Hai cercato la traduzione di escrituras da Portoghese a Tedesco

escrituras
liste heiliger schriften

escrituras de arrendamento
mietvertrag

que contivessem escrituras corretas.
in denen geradlinigevorschriften enthalten sind.

tal como admoestamos aqueles que dividiram (as escrituras),
(wir offenbarten dir) wie wir (den gesandten) derjenigen einteilenden hinabsandten,

então lhes abriu o entendimento para compreenderem as escrituras;
da öffnete er ihnen das verständnis, daß sie die schrift verstanden,

que ele antes havia prometido pelos seus profetas nas santas escrituras,
welches er zuvor verheißen hat durch seine propheten in der heiligen schrift,

as sagradas escrituras advertem-nos contra a chamada confusão genética.
immer und immer wieder werden wir in der heiligen schrift gewarnt vor dem sogenannten genetischen durcheinander.

que foi sepultado; que foi ressuscitado ao terceiro dia, segundo as escrituras;
und daß er begraben sei, und daß er auferstanden sei am dritten tage nach der schrift,

como, pois, se cumpririam as escrituras, que dizem que assim convém que aconteça?
wie würde aber die schrift erfüllet? es muß also gehen.

mas é nisto que aquelas pessoas acreditam, porque estão agarradas e ancoradas às sagradas escrituras.
für die gläubigen haben diese aussagen jedoch gewicht, weil sie sich den geboten der bibel verbunden fühlen.

serviços de contabilidade, auditoria e de escrituração
buchführung, -haltung und -prüfung