Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
febre amarela
gelbfieber
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
febre-amarela ne
gelbfieber
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
febre-amarela silvestre
buschgelbfieber
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vírus da febre amarela
gelbfieber-virus,
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
vacina contra febre amarela
gelbfiebervakzine
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
imunização contra a febre-amarela
immunisierung gegen gelbfieber
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
infecção por vírus da febre-amarela
gelbfieber
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vacina (viva) contra a febre amarela.
stamaril (oder anderer nationaler handelsname) pulver in fläschchen zur herstellung einer injektionssuspension gelbfieber-lebendimpfstoff
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
teste de vírus da febre-amarela positivo
gelbfieber-virus-test positiv
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
foi vacinado com a vacina da febre-amarela.
sie gegen gelbfieber geimpft wurden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detecção do antigénio do vírus da febre amarela,
nachweis des gelbfieber-antigens
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
resposta imunitária específica ao vírus da febre amarela,
gelbfieber-spezifische antikörperreaktion
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detecção de ácidos nucleicos do vírus da febre amarela,
nachweis von gelbfieber-nukleinsäure
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doença viscerotrópica associada à vacinação contra a febre amarela
gelbfieber-impfstoff-assoziierte viszerotrope erkrankung
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vacina da febre amarela concomitante. (ver secção 4.5)
gleichzeitige gelbfieberimpfung (siehe abschnitt 4.5).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
denominação comum internacional (dci): vírus vivo atenuado da febre amarela
lebendes, attenuiertes gelbfieber-virus
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vacinação concomitante com vacina da febre amarela (ver secção 4.5)
gleichzeitige impfung mit einem gelbfieberimpfstoff (siehe abschnitt 4.5).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
administração concomitante de vacina da febre amarela. (ver secção 4.5).
gleichzeitige gelbfieberimpfung (siehe abschnitt 4.5).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
combinação com vacina contra a febre-amarela (ver secção 4.4).
kombinierte anwendung mit gelbfiebervakzin (siehe abschnitt 4.4)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: