検索ワード: febre amarela (ポルトガル語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ドイツ語

情報

ポルトガル語

febre amarela

ドイツ語

gelbfieber

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 16
品質:

ポルトガル語

febre-amarela ne

ドイツ語

gelbfieber

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

febre-amarela silvestre

ドイツ語

buschgelbfieber

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

vírus da febre amarela

ドイツ語

gelbfieber-virus,

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

vacina contra febre amarela

ドイツ語

gelbfiebervakzine

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

imunização contra a febre-amarela

ドイツ語

immunisierung gegen gelbfieber

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

infecção por vírus da febre-amarela

ドイツ語

gelbfieber

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

vacina (viva) contra a febre amarela.

ドイツ語

stamaril (oder anderer nationaler handelsname) pulver in fläschchen zur herstellung einer injektionssuspension gelbfieber-lebendimpfstoff

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

teste de vírus da febre-amarela positivo

ドイツ語

gelbfieber-virus-test positiv

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

foi vacinado com a vacina da febre-amarela.

ドイツ語

sie gegen gelbfieber geimpft wurden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

detecção do antigénio do vírus da febre amarela,

ドイツ語

nachweis des gelbfieber-antigens

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

resposta imunitária específica ao vírus da febre amarela,

ドイツ語

gelbfieber-spezifische antikörperreaktion

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

detecção de ácidos nucleicos do vírus da febre amarela,

ドイツ語

nachweis von gelbfieber-nukleinsäure

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

doença viscerotrópica associada à vacinação contra a febre amarela

ドイツ語

gelbfieber-impfstoff-assoziierte viszerotrope erkrankung

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

vacina da febre amarela concomitante. (ver secção 4.5)

ドイツ語

gleichzeitige gelbfieberimpfung (siehe abschnitt 4.5).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

denominação comum internacional (dci): vírus vivo atenuado da febre amarela

ドイツ語

lebendes, attenuiertes gelbfieber-virus

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

vacinação concomitante com vacina da febre amarela (ver secção 4.5)

ドイツ語

gleichzeitige impfung mit einem gelbfieberimpfstoff (siehe abschnitt 4.5).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

administração concomitante de vacina da febre amarela. (ver secção 4.5).

ドイツ語

gleichzeitige gelbfieberimpfung (siehe abschnitt 4.5).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

combinação com vacina contra a febre-amarela (ver secção 4.4).

ドイツ語

kombinierte anwendung mit gelbfiebervakzin (siehe abschnitt 4.4)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,750,312,780 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK