Hai cercato la traduzione di на середине истории da Russo a Inglese

Я ушёл на середине фильма
i left halfway through the movie

Мэри уснула на середине фильма
mary fell asleep halfway through the movie

Бессмысленно останавливаться на середине пути.
it makes no sense to dwell on the middle path. furthermore, their implementation are provided not so much money.

Не оставляй читателя на середине мысли, идеи, истории и т.д.
don’t let unfinished one of the ideas, thoughts, telling, etc.

У меня молния застряла на середине
my zipper stuck halfway up

Чтож, сейчас я на середине книги
well i'm in the middle of a book right now

Какой номер на середине карты?
what number is on the middle card?

Линия разъединилась на середине ее фразы.
the phone clicked off in the middle of her response.

Я не люблю бросать работу на середине
i don't like leaving the job half done

СВЯТЕЙШИЙ виргинско на середине ваши славные дни ,
holy virgin in the middle of your glorious days,

Даже барон, который присоединяется лишь в середине истории, безумно удивлен
even baron-san who starts to listen to the story midway lets out exaggerated surprise

Ковачич быстро сыграл в стенку на середине поля
kovacic did a quick give-and-go at midfield

Примерно на середине лестницы она услышала несколько голосов
around halfway down the steps, she could hear a few voices talking to each other

Большая часть плотов была уничтожена на середине Днепра.
the most part of rafts was destroyed on the middle of dnepr.

Мидель судна находится на середине длины (l).
amidships is at the middle of the length (l).

Копье сломалось на середине атаки, и Широ мысленно выругалась
the spear broke halfway through the attack causing shiro to curse in her mind

Точка привязки замеров давления принята на середине интервала испытаний
pressure reference depth was set at the middle of test interval

> - мидель судна находится на середине длины (l).
"amidships ": is at the middle of the length ( l );

на середину года
more developed regions without the ussr (former)

Указывают на середину стороны .
denote by the midpoint of the side .