Hai cercato la traduzione di следопыт da Russo a Ucraino

Ты следопыт.
Ты охотник.

Он хороший следопыт.
- Він слідопит.

Это не просто Следопыт.
Він не просто Слідопит.

Следопыт, которого застали врасплох?
Слідопит, що забув про безпеку?

Что может знать об этом следопыт?
А Слідопит про це що знає?

Среди них есть молодой следопыт, познакомься с ним.
Серед них є молодий слідопит, познайомся з ним.

Нам не нужен следопыт, нам нужен проводник, блядь.
- Нам не потрібен слідопит, нам потрібен провідник.

Не можешь ведь ты подумать что этот Следопыт когда-нибудь займёт трон Гондора.
Ти справді думав, що цей слідопит колись сяде у трон Гондору?

Итак, в тюрьме ты состоишь в совете, ты отличный следопыт, ты помогаешь людям, но продолжаешь быть
Итак, в тюрьме ты бываешь на совете, ты отличный следопыт, ты помогаешь людям, но продолжаешь быть

Ты далеко ушел от Арнора, Следопыт, и владеешь секретными словами Дунедайна, хотя мне известно, что ты не из них.
Ти далеко зайшов від Арнору й ти говориш гасло Дунаданів, все ж я не знаю тебе.

Доблестью владыки и его следопытов дунаданы смогли какое-то время жить в мире.
Доблестю володаря і його Слідопитів дунадани змогли якийсь час жити в спокої.