Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alergia
allergie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
alergia na liek
allergie auf das arzneimittel
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zriedkavé: alergia
allergien
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
alergia (precitlivenosť)
allergie (Überempfindlichkeit)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
alergia a anafylaxia
allergie und anaphylaxie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alergia na brezový peľ
birkenpollenallergie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hypersenzitivita, sezónna alergia
Überempfindlichkeit, jahreszeitbedingte allergie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reakcie precitlivenosti (alergia)
Überempfindlichkeitsreaktionen (allergische reaktionen)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vážna alergia (precitlivenosť).
schwere allergie (Überempfindlichkeit).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
generalizovaná alergia na inzulín.
● systemische Überempfindlichkeitsreaktion generalisierte insulinallergie.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
alergia na lieky/precitlivenosť
arzneimittelallergie/arzneimittelüberempfindlichkeit
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sérová choroba, sezónna alergia
serumkrankheit, saisonale allergie
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rác lieková hypersenzitivita, sezónna alergia
systemischer lupus erythematodes,
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
precitlivenosť, lieková precitlivenosť, sezónna alergia
Überempfindlichkeit, arzneimittelüberempfindlichkeit, jahreszeitbedingte allergie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
menej časté: hypersensitivita, sezónna alergia
Überempfindlichkeit, saisonale allergische reaktion
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
poruchy imunitného systému sezónna alergia zriedkavé:
erkrankungen des immunsystems selten:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
poruchy imunitného systému veľmi zriedkavé: alergia.
15 erkrankungen des immunsystems sehr selten:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
u vás vyvinie alergia, oznámte to svojmu lekárovi.
wenn dies auf sie zutrifft, informieren sie bitte ihren arzt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
citlivosť na svetlo, vyrážka, kožná alergia, žihľavka
lichtempfindlic hkeit, hautausschlag, hautallergie, urtikaria
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alergia na neomycín sa zvyčajne prejaví ako kontaktná dermatitída.
eine neomycin-allergie manifestiert sich in der regel als kontaktdermatitis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: