Hai cercato la traduzione di izkrvavljena da Sloveno a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Slovenian

English

Informazioni

Slovenian

izkrvavljena

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Sloveno

Inglese

Informazioni

Sloveno

wfe je splošno opredeljen kot teža ribe, ki je bila po zakolu izstradana in izkrvavljena.

Inglese

wfe is commonly defined as the weight of a fish which has been starved and bled after slaughter.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

žival je bila zaklana potem, ko je bila omamljena, izkrvavljena in po možnosti eviscerirana na kraju samem;

Inglese

the animal has been slaughtered after stunning, bled and possibly eviscerated on the spot;

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sloveno

zaklana in izkrvavljena žival se čimprej po zakolu v zadovoljivih higienskih pogojih odpelje v klavnico, odobreno v skladu s to direktivo.

Inglese

the slaughtered and bled animal is transported as quickly as possible after slaughter under satisfactory hygiene conditions to a slaugtherhouse approved in accordance with this directive.

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,777,136,604 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK