You searched for: izkrvavljena (Slovenska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Slovenian

English

Info

Slovenian

izkrvavljena

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Slovenska

Engelska

Info

Slovenska

wfe je splošno opredeljen kot teža ribe, ki je bila po zakolu izstradana in izkrvavljena.

Engelska

wfe is commonly defined as the weight of a fish which has been starved and bled after slaughter.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovenska

žival je bila zaklana potem, ko je bila omamljena, izkrvavljena in po možnosti eviscerirana na kraju samem;

Engelska

the animal has been slaughtered after stunning, bled and possibly eviscerated on the spot;

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovenska

zaklana in izkrvavljena žival se čimprej po zakolu v zadovoljivih higienskih pogojih odpelje v klavnico, odobreno v skladu s to direktivo.

Engelska

the slaughtered and bled animal is transported as quickly as possible after slaughter under satisfactory hygiene conditions to a slaugtherhouse approved in accordance with this directive.

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,776,945,241 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK