Results for izkrvavljena translation from Slovenian to English

wfe je splošno opredeljen kot teža ribe, ki je bila po zakolu izstradana in izkrvavljena.
wfe is commonly defined as the weight of a fish which has been starved and bled after slaughter.

žival je bila zaklana potem, ko je bila omamljena, izkrvavljena in po možnosti eviscerirana na kraju samem;
the animal has been slaughtered after stunning, bled and possibly eviscerated on the spot;

zaklana in izkrvavljena žival se čimprej po zakolu v zadovoljivih higienskih pogojih odpelje v klavnico, odobreno v skladu s to direktivo.
the slaughtered and bled animal is transported as quickly as possible after slaughter under satisfactory hygiene conditions to a slaugtherhouse approved in accordance with this directive.