Hai cercato la traduzione di como tienes da Spagnolo a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Arabo

Informazioni

Spagnolo

como tienes.

Arabo

كما لديك.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿como? ¿tienes miedo?

Arabo

ماذا اخائفة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

es como "¿tienes leche?"

Arabo

"إنه أشبه بشعار "عندك لبن؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

- ¿ves como tienes alzheimer?

Arabo

اسمعي, أنا فعلاً على حق.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

así es como tienes que decirlo.

Arabo

"أيكستابا" هكذا تنطقيها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

me gusta como tienes el cabello.

Arabo

جميلة، يعجبني شعرك بهذه الطريقة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

bien, así es como tienes que decirlo.

Arabo

تلك هي الطريقة التي ينبغي أن تؤدي بها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

como, tienes que irte ahora. vamos.

Arabo

كما يقول يجب أن تغادر الآن.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿es así como tienes planeado salir?

Arabo

أهكذا كيف تخطط للخروج؟ -ربما .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

como tienes tanta facilidad de palabra.

Arabo

نعم . فأنت طلق فى كلامك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no voy a decirte como tienes que hacerlo

Arabo

لن أقول كيف لعبتي لعبتك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

así es como tienes que empezar a pensar.

Arabo

هكذا حيث يجب عليكِ ان تبدأى التفكير

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

que como tienes una insignia, puedes acosarme.

Arabo

هو أنّه لديكَ شارة، وتقوم بمضايقتي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

y yo estaba como, "tienes 100,000 suscribtores.

Arabo

وأنا كُنْتُ مثل،_bar_"حَصلتَ على 100,000 مشتركِ.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

no, no, no, así no es como tienes que actuar.

Arabo

. لا ، لا ، لا هذه ليست الطريقة المفروضة للعب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

como, "¿tienes trabajo?" "¿aún juegas al baloncesto?"

Arabo

مثل، "هل لديك عمل؟" "هل مازلتَ تلعب كرة السلة؟"

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

sí, ahora como tienes novia. ¿eres todo un experto?

Arabo

اصبحت لديك فتاة الآن, أصبحت خبيراً؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

y no puedes soltar cosas como: "tienes cáncer".

Arabo

و لايمكنكِ أن تتفوّهي بأشياء مثل: "لديك سرطان"

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

¿es triste estar equivocado tantas veces como tienes razón?

Arabo

أهو محزن أن تكون على خطأ كما في غالب الاحيان تكون على صواب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

como tiene que ser.

Arabo

-كما يفترض أن تكون

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,578,478 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK