Hai cercato la traduzione di germánico da Spagnolo a Arabo

germánico
جرمانوس

es de origen germánico.
من الاصول الجرمانية

no soy germánico, señor.
أنا لست جرمانيا.

- imperio romano germánico.
الامبراطوريّة الرومانيّة المقدّسة.

a pesa del antisemitismo pan germánico.
برغم قاعدة معاداة السامية .

germánico... no te quedes demasiado en roma.
-و كم يعرف انتونى عن هذا؟

contéstame. nacieron para ser esclavos, germánico.
وكانوا ولدوا ليكونوا عبيدا ،

tú tampoco, general rufio. ni tú, germánico.
-و لا انت ايها الجنرال روفيو,و لاانت ايها الجنرال جيرمانيكوس

habría pensado que eras demasiado moreno para ser germánico.
لقد كنت افكر بانك كنت داكن اللون حتى تسحب الالمانيه

algo entre germánico y céltico, que sugiere inglés antiguo.
لكنة تجمع بين الألمانية والكيلتية، ممَّا يدلُّ على البريطانية الغابرة.

-pronto arribamos a un pueblo que se veía bastante germánico.
وصلنا الى مدينة ذات طابع الماني

hice un trabajo sobre el imperio romano germánico en el instituto.
لقد أجريت بحثًا عن الامبراطوريّة الرومانيّة المقدّسة في المدرسة الثانويّة.

paso a paso, antonio se arrastra bajo su memoria. pero dinos, germánico.
-ان الاقاليم التى هى محل النزاع اخضعت من قبل يوليوس قيصر

bueno, la historia ha demostrado que las personas de talante germánico no se rinden fácilmente.
أظن أن التاريخ أثبتبأنالناس.. ذوي الإقناع الجرماني، لا يستسلمون بسهولة

eres margarita teresa de austria, e infanta de españa, y futura emperatriz consorte del sacro imperio romano germánico.
أنت مارغريتا تيريزا من النمسا, أميرة اسبانيا و في المستقبل زوجة إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة.

leopoldo i, emperador del sacro imperio romano germánico ha pedido formalmente la mano de mi hija, la infanta margarita teresa.
قد طلب يد ابنتي للزواج الاميرة مارغريتا تيريزا.

compartimos el mismo conjunto de valores y las mismas fuentes de derecho: el derecho romano, el germánico y el francés.
فنحن نتشارك مجموعة واحدة من القيم، ولدينا مصادر مشتركة للقانون، هي: القانون الروماني والقانون الجرماني والقانون الفرنسي.

en la definición de los elementos del crimen, su delegación es partidaria de incluir un núcleo reducido de elementos similares a los que contiene el derecho romano o germánico.
وقال إن وفده يحبذ، لدى تحديد عناصر الجرائم، وضع مجموعة أساسية مختصرة من العناصر كتلك الواردة في القانونين الروماني والألماني.

1987-1988 jefe de los científicos chinos en el estudio conjunto sino-germánico de geociencia del mar de la china meridional r/v sonne49, 58 cruises
٧٨٩١-٨٨٩١ رئيس مجموعة العلماء الصينيين في الدراسة اﻻستقصائية الصينية اﻷلمانية المشتركة في مجال العلوم الجيولوجية في بحر الصين الجنوبي، r/v sonne49, 58 cruises

el 1º de enero de 2007 entró en vigor un nuevo código de procedimiento penal, basado tanto en el sistema romano-germánico como en el anglosajón, que fortalece significativamente la protección de las debidas garantías procesales.
وفي 1 كانون الثاني/يناير 2007، بدأ نفاذ قانون جديد للإجراءات الجنائية يستند إلى نظام القانون المدني والنظام القانوني الأنكلوساكسوني في الوقت نفسه.