Hai cercato la traduzione di from da Spagnolo a Catalano

iniciandodownloading from host
s' està inicialitzantdownloading from host

0 días30 days from now
darrers 30 dies30 days from now

music from the film more
more

todo el díatime from - to
tot el diatime from - to

editarremove an item from a list
editaremove an item from a list

gestión del tiempodate from - to
registre horaridate from - to

añadidofile was deleted from versioncontrolsystem
afegitfile was deleted from versioncontrolsystem

borrando envío... post removed from blog
s' està eliminant l' article... post removed from blog

añadir nuevofetch phonebook from the mobile
afegeix un noufetch phonebook from the mobile

añadir imagenverb, to align text from left
afegeix una imatgeverb, to align text from left

%1 salea planet sets from the horizon
% 1 surta planet sets from the horizon

& eliminarremove a track from a saved playlist
& suprimeixremove a track from a saved playlist

alinear al centroverb, to align text from right
alinea al centreverb, to align text from right

alinear a la izquierdaverb, to align text from center
alinea a l' esquerraverb, to align text from center

consultando al motortransaction state, getting data from a server
s' està consultant el dorsaltransaction state, getting data from a server

cienthis comes after the hunder text if the tens unit is different from 0
this comes after the hunder text if the tens unit is different from 0

_menúactions@action: button... from xdmcp server
_ menúactions@ action: button... from xdmcp server

estadísticastake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play
estadístiquestake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play

error desconocido1: the i18n'ed system error code, from errno
error desconegut1: the i18n' ed system error code, from errno

finalidad de la subvención : identification of disease critical proteins from reconstructed interaction network
finalitat de la subvenció : identification of disease critical proteins from reconstructed interaction network