Hai cercato la traduzione di deliberaciones da Spagnolo a Ceco

deliberaciones
jednání

dictámenes/deliberaciones
posudky/usnesení zvláštní řízení

artículo 18 deliberaciones
Článek 18 jednání

gran sala de deliberaciones.
velká poradní síň.

las salas de deliberaciones
poradní síně

las deliberaciones serán secretas.
porady jsou tajné.

sus deliberaciones no serán públicas.
její jednání jsou neveřejná.

dictámenes/deliberaciones procedimientos especiales
posudky/usnesení zvláštní �ízení

presidirá las vistas y las deliberaciones:
— každého senátu, v němž zasedají tři soudci, ke kterému je přidělen.

las deliberaciones del comité serán confidenciales.
jednání výborů jsou důvěrná.

informe sobre la marcha de las deliberaciones
zpráva o stavu projednávání

el director ejecutivo participará en las deliberaciones.
zasedání se účastní výkonný ředitel.

deliberaciones públicas del consejo y debates públicos
veřejná jednání rady a veřejné rozpravy

las deliberaciones del comité se recogerán en actas .
jednání výboru se protokolují.

el interesado no tomará parte en tales deliberaciones .
Úřední věstník evropské unie

deliberaciones de la comisión de peticiones (2003-2004)
jednání petičního výboru (2003-2004)

no seguirá votación alguna a las deliberaciones del comité .
na jednáních výboru se nehlasuje.

el director ejecutivo de la agencia participará en las deliberaciones.
výkonný ředitel agentury se účastní jednání.

articulo 5examen de las deliberaciones del consejo - segunda fase l.
ikinek 5posouzeni jednfni rady - druhri fize

7 deliberaciones, aun cuando no exista obligación legal de hacerlo.
7 třeba jetě mnoho udělat, aby bylo možno dohodnutý evropský politickýrámec naplnit.