Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cuando el co2 se inyecta en una formación rocosa, se inician los procesos químicos que durarán miles de años.
Α p i ό τη στ ι γ } ή p i ο υ το co2 θα διοχετευθεί σε έναν σ χ η } α τ ι σ } ό p i ε τ ρω } ά των , ξεκινούν χ η } ι κ έ s δ ι ε ρ γ α σ ί ε s p i ο υ συνεχίζονται για χ ι λ ι ά δ ε s χρόνια.
la construcción de redes hidráulicas subteaáneas suele ser prohibitiva debido en parte a la naturaleza rocosa de la mayoría de las islas.
Η κατασκευή υπόγειου κεντρικού αγο:γού παροχής ύδατος είναι πολλές φορές απαγορευτικά δαπανηρή, κυρίως εν μέρει λόγω του βραχο5δους εδάφους που υπάρχει στα περισσότερα νησιά.
situada en una ensenada rocosa, el pueblo ofrece a los visitantes una pintoresca piazza junto al puerto, rodeada de casas de pescadores.
Το χωριό που βρίσκεται σε μία βραχώδη παραλία διαθέτει μια γραφική πλατεία κοντά στο λιμάνι περικυκλωμένη από σπίτια ψαράδων.
dicha extracción puede efectuarse para implantar un circuito artificial de circulación de agua : inyectada en frío en la capa rocosa, el agua sale a una temperatura que hace posible su utilización.
Συγκροτήθηκε μια ομάδα εργασίας ad hoc η οποία προέβη, σε συνεργασία με όλες τις ενδιαφερόμενες υπηρεσίες, σε μια λεπτομερή