Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
, y o t r o c r i t e r i o d e conformidad
f o r de t e r m i n g t h e m a t e r i a l it y t h r e s h o l d
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a fr i c a n a y o t r o s in t e r lo c u to r es p a r a o fr ec e r a l pueb lo de
un i on and o the rs to b r in g a s ta b le and de m o c r a t i c f u t u re to the p e op le o f
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e s t a b lis h m e n t o f m r l s f o r s a l m o n i d a e a n d o t h e r f in fish
establishment of mrls for salmonidae adopted in january 1998 and other f in f ish
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
, a fin de p r o t e g e r lo s de re c h o s h u m a no s de todas las pe rs on as en la re g i ó n de la
, in o rd e r to p r o tec t the h uffm m an r i g h t s o f a fill ind i v i du a l s in
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
están en c u rs o o t r o s t r a b a jo s que se c en tran en p a r t i c u la r en la e v a l ua c i ó n de las a c t i v i da des de in t e r c a m b i o a c t ua les
f u r the r w o r k is un de r w a y w h i c h in p a rt i c u la r f o c u se s on ta k in g stock o f c u r re n t e x c h an ge a c t i v it i e s
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c a d a in s t i t u c i ó n r e p r es en ta d a en el c i e q puede p e d i r a los o t r o s s e r v i c i o s q u e h a g an u n a
a f t e r a f i v e y e a r d e v e l o p m en t p e r i o d i a t e w i l l f i n all y b e c o m e available for u s e r s o u ts i d e the e u i n s t i t u t i on s a n d a g en c i e s i n 20 0 6 .
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, in s p irán do se en e l p r in c i p i o de que unas m e d i d as e f i c a c es de lucha a n t i t e r r o r i s ta y la p r o t ec c i ó n de lo s de re c h o s h u m a no s
, gu i de d by the p r in c i p le th a t e f f ec t i v e c o un t e rt e r r o r is m m e as u re s and the p r o tec t i on o f h uffm m an r i g h t s
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
) p a r a b u s c a r una s o l u c i ó n p a c í f i c a e in t r o du jo san c i on es con t r a e l p r es i de n t e en e j e r c i c i o y una se r i e de se g u ido r es de éste
au has in t r o du c e d san c t i on s a ga in s t the a c t in g p re s i de n t and a n uffm m be r o f h is f o l l o w e rs
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
m é x i c o está re fo r z and o su p a pe l de p o t en c i a e con ó m i c a e m e r g en t e y de a c to r de i m p o r tan c i a c re c i en t e en la escena m un d i a l, lo que j u s t i f i c a su c a l i d ad de
m e x i c o is s t re n g then in g its r o le as an e m e r g in g ec on o m i c po w e r and an in c re as in g l y i m po rt an t p la y e r on the w o r l d s c en e
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, su s d i c t á m e n e s sobre p r o y e c t o s l e g i s l a t iv o s con i n c i de n c i a e n la g e s t i ó n f in a n c i e r a
, c a l e d s t a t e m en t s of a s u r a n c e
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, e s t a p r á c t i c a no g a r a n t i z a que se eliminen lo s g a s t o si r e g u la r es de la f i n a n c i a c i ó n c o m u ni t a r i a e n e l m o m en t o de l c i e r e de lo s p r o g r a m a s
eu f u n d in g b y p r o g r a m ec l o s u r e
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, a de m á s del a s c u en t a s f in a n c i e r a s y l o si n g r e s o s , l o s p r o g r a m a s d e g a s t o s de la un i ó n e u r o p e a q ue da n l u g a r a d e se m b o l s o s de s t in a d o s a m i lo n e s debe n e f i c i a r i o s d e t o da la un i ó n y d e o t r o s p a í s e s
eu f i n a n c i afll a c o u n t s an d t h e in c o m e a s w e l a s e x p en d i t u r e p r o g r a m e s f r o m w h i c h p a y m e n t s f l o w to m i l io n so f be n e f i c i a r i e s a c r o s the union an d be y on d
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
# a n t i d a d de d in e r o que una em p r e s a t i e n e in m o v i lizado en la financia c i � n de s u s o p e r a ciones c o t i di a na s 3e c a l c u la r e s t a n d o el p a s i v o c i r c u l a n t e del a c t i v o c i r c u l a n t e
any ‘legal entity’ – a person or group – that obtains funds from a lender for an agreed period of time. under the loan agreement, a borrower is obliged to repay the loan principal and to pay interest.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
g r á f i c o 3 1 a c t i vo s t r a n s f ro n t e r i z o s e n p o rc e n t a j e d e l t o t a l d e l o s a c t i vo s d e g a r a n t í a e n t re g a d o s a l e u ro s i s t e m a enlaces mcbc 35 30 25 20 15 10 5 0 1999 fuente: bce. 2000 2001 2002 2003 35 30 25 20 15 10 5 0
chart 31 cross-border collateral as a percentage of the total collateral provided to the eurosystem links ccbm 35 30 25 20 15 10 5 0 1999 2000 2001 2002 2003 35 30 25 20 15 10 5 0 source: ecb.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i m e r t r i m es t r e de 20 0 6 s e en c o n t r a r á n en in t e r n e t l i z a d o s , los d o c u m en t o s de r e f e r en c i an o r m a los p r o c e d i m i en t o s a p l i c a b l es a t o d o t r a b a j o de traducción , a s í c o m o u n a p á g in a de en la c es ú t i l es en el á m b i t o de la traducción y la t e r m in o l o g í a .
( ne t w o r k s i n g l e - w o r k s t a t i on c d - r o m s ) a n d of i n t e r n afll ne e d s i n t e r m s of e l e c t r on i c d i c t i on a r i e s a s w e l l a s c on d u c t i n g a s t u d y a n d d r aw i n g u p a n o u t l i ne p l a n for the c o n v e r s i on of the d o c u m en t a r y b a s e i n t o a d o c u m en t a r y i n t r a ne t w i the a s y a c c e s s t o a s e t of e s s en t i afll r e f e r en c e d o c u m en ts p e r t a i n i n g t o e a c h a g en c y .
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
objetivos y prioridades tales como la violaciùn, la mutilaciùn genital femenina y la violencia como consecuencia de un c o n ‹ i c t o t a mb i ï n « g u r a r o n p o r p r i m e r a v e z e n t r e l o s p r o y e c t o s « n a n c i a d o s p o r d a p h n e .
aims and priorities the potential that having partners in other member states o.erednotonlyforbroadcoveragebut for improved understanding and analysis, and for support.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d ire c t r i c e s e s t a b lis h m e n t o f m r l s f o r s a l m o n i d a e a n d o t h e r f in fish e x c ip ie n t s in the registration dossier o f a veterinary medicinal p r o d u c t u s e o f a d j u v a n t e d v e t e r inary v a c c ine s h a r m o n is a t ion of requirements for e q u ine influe n z a v a c c ine s s p e c ific r e q u ir e m e n t s f o r s u b s t itutio n o r a d d ition of a strain r e v i s e d r a p id a le r t s y s t e m (r a s) in veterinary pharmacovigilance guid e line f o r c o m p e t e n t a u t h o r itie s for the verification and evaluation of p h a r m a c o v i g ilance information for veterinary medicinal p r o d u c t s d e v e lo p m e n t p h a r m a c e u t ic s f o r veterinary medicinal p r o d u c t s determination of withdrawal periods fo r m ilk
establishment of mrls for salmonidae adopted in january 1998 and other f in f ish excipients in the registration dossier of released for consultation in a veterinary medicinal product january 1998 use of adjuvanted veterinary vaccines released for consultation in february 1998 harmonisation of requirements for released for consultation in equine influenza vaccines specif ic march 1998 requirements for substitution or addition of a strain revised rapid alert system (ras) in released for consultation in veterinary pharmacovigilance june 1998 guideline for competent authorities for released for consultation in the verif ication and evaluation of july 1998 pharmacovigilance information for veterinary medicinal products development pharmaceutics for released for consultation in veterinary medicinal products august 1998 determination of withdrawal periods released for consultation in for milk december 1998
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.