Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
esta talla me queda grande.
this size is too large for me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el término autodidacta me queda grande.
the term is self-taught me great.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me queda
me quedare si te quedas
Ultimo aggiornamento 2022-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esta camisa no me queda bien. es demasiado grande.
this shirt does not fit me well. is too big.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
manejar el equipo
handle the equipment
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
manejar el estrés.
manage stress.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cómo manejar el cartucho
how to handle the cartridge
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
manejar el calentamiento global
to manage global warming
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
manejar el archivo racial.
to manage the breed files.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en una palabra, la conflictividad social le queda grande al diseño y administración del sistema judicial.
in other words, the social conflict is oversized for the judicial system's design and its administration.
propuestas fiscales las propuestas fiscales de funes son moderadas. el término “reforma fiscal” les queda grande.
fiscal proposals: funes’ proposed fiscal reforms are so moderate that the term itself is something of an exaggeration.