Je was op zoek naar: me queda grande manejar el ingles (Spaans - Engels)

esta talla me queda grande.
this size is too large for me.

el término autodidacta me queda grande.
the term is self-taught me great.

me queda
me quedare si te quedas

esta camisa no me queda bien. es demasiado grande.
this shirt does not fit me well. is too big.

manejar el equipo
handle the equipment

manejar el estrés.
manage stress.

cómo manejar el cartucho
how to handle the cartridge

manejar el calentamiento global
to manage global warming

manejar el archivo racial.
to manage the breed files.

pinzas para manejar el algodón
dressing forceps

cómo manejar el cartucho para opticlik
how to handle the cartridge for opticlik

ella no puede manejar el estrés.
she is unable to cope with stress.

manejar el dispositivo de acoplamiento inaccesible
to open an inaccessible coupling device

merrill lynch era manejar el financiamiento.
merrill lynch was to handle the financing.

g) evaluar y manejar el riesgo;
(g) assess and manage risks;

dificultad para manejar el estrés (hallazgo)
difficulty managing stress (finding)

en una palabra, la conflictividad social le queda grande al diseño y administración del sistema judicial.
in other words, the social conflict is oversized for the judicial system's design and its administration.

como una manera de ayudar a manejar el software grande y complejo.
as a way to help manage large and complex software.

propuestas fiscales las propuestas fiscales de funes son moderadas. el término “reforma fiscal” les queda grande.
fiscal proposals: funes’ proposed fiscal reforms are so moderate that the term itself is something of an exaggeration.

me quedo
saying i am the way