Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la apcr supone que el organismo ha reducido o ha detenido to
prca significa ed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
en el caso de que se diagnostique apcr, se debe interrumpir el tratamiento con
nel caso venga fatta diagnosi di prca, la terapia con aranesp deve essere interrotta ed i pazienti non devono essere avviati al trattamento con un’ altra proteina eritropoietica ricombinante (vedere paragrafo 4.4).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
apcr quiere decir que el organismo para o reduce la producción de células sanguíneas rojas.
la presenza di aplasia specifica della serie rossa significa che il corpo ha sospeso o ridotto la produzione di globuli rossi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la apcr supone que el organismo ha reducido o ha detenido la producción de glóbulos rojos lo que provoca una anemia grave.
prca significa che l’ organismo smette di produrre o riduce la produzione di globuli rossi, ciò causa anemia
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se han descrito casos aislados de aplasia pura de células rojas (apcr) mediada por anticuerpos neutralizantes antieritropoyetina asociados con el tratamiento m
nel caso venga fatta
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
en casos aislados se ha descrito aplasia pura de células rojas (apcr) mediada por anticuerpos neutralizantes antieritropoyetina asociada al tratamiento con neorecormon.
82 in casi isolati è stata riportata aplasia della serie rossa causata da anticorpi neutralizzanti anti eritropoietina, associata a terapia con neorecormon.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
en el caso de que se diagnostique apcr, se debe interrumpir el tratamiento con nespo y los pacientes no se deben cambiar a ninguna otra proteína estimulante de la eritropoyesis (ver sección 4.4).
100 diagnosi di prca, la terapia con nespo deve essere interrotta ed i pazienti non devono essere avviati al trattamento con un’ altra proteina eritropoietica ricombinante (vedere paragrafo 4.4).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 23
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.