Hai cercato la traduzione di nekrotiserande da Svedese a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Swedish

German

Informazioni

Swedish

nekrotiserande

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Tedesco

Informazioni

Svedese

nekrotiserande angina

Tedesco

angina necroticans

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

fascit, nekrotiserande

Tedesco

nekrotisierende fasziitis

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

histiocytisk nekrotiserande lymfadenit

Tedesco

histiozytaere nekrotisierende lymphadenitis

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

gingivit, nekrotiserande ulcerös

Tedesco

gingivitis, nekrotisierende ulzeröse

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

vaccin mot nekrotiserande enterit.

Tedesco

impfstoff gegen nekrotisierende enteritis

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

immunmedierad nekrotiserande myopati (imnm)

Tedesco

immunvermermittelte nekrotisierende myopathie (imnm)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

förstoppning, nekrotiserande stomatit, dysfagi

Tedesco

obstipation, nekrotisierende stomatitis, dysphagie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

pankreatit (inklusive nekrotiserande pankreatit)

Tedesco

pankreatitis (einschließlich nekrotisierender pankreatitis)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

känd eller misstänkt nekrotiserande enterokolit;

Tedesco

bekannte nekrotisierende enterokolitis oder ein entsprechender verdacht;

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

nekrotiserande fasciit, viral meningit, divertikulit

Tedesco

nekrotisierende faciitis, virale meningitis, divertikulitis

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

vanlig: nekrotiserande enterokolit, intestinal perforering

Tedesco

häufig: nekrotisierende enterokolitis, darmperforation

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

histiocytisk nekrotiserande lymfadenit (kikuchi lymfadenit)

Tedesco

histiozytär nekrotisierende lymphadenitis (kikuchi- lymphadenitis)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

hemorragisk eller nekrotiserande pankreatit inträffar sällan.

Tedesco

selten kommt es zu einer hämorrhagischen oder nekrotisierenden pankreatitis.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

immunmedierad nekrotiserande myopati (se avsnitt 4.4)

Tedesco

immunvermittelte nekrotisierende myopathie (siehe abschnitt 4.4)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

i sällsynta fall uppkommer hemorragisk eller nekrotiserande pankreatit.

Tedesco

in seltenen fällen kann es zu einer hämorrhagischen oder nekrotisierenden pankreatitis kommen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

nekrotiserande retinit (hos patienter som får immunsuppressiv terapi)

Tedesco

nekrotisierende retinitis (patienten unter immunsuppressiver therapie)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

fatal och icke-fatal hemorragisk och nekrotiserande pankreatit*,

Tedesco

letale und nicht letale hämorrhagische und nekrotisierende pankreatitis*,†

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

tre av de spädbarn som utvecklade nekrotiserande enterokolit under studien dog.

Tedesco

drei der kinder, die während der studie eine nekrotisierende enterokolitis entwickelten, starben.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

perforering av tarmen och skada på tarmvävnaden (nekrotiserande enterokolit),

Tedesco

perforation des darms und verletzung des darmgewebes (nekrotisierende enterocolitis)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

nekrotiserande retinit har rapporterats efter införandet på marknaden hos immunförsvagade individer.

Tedesco

nach der markteinführung wurde bei immunsupprimierten personen über nekrotisierende retinitis berichtet.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,730,506,501 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK