Hai cercato la traduzione di usumbufu da Swahili a Francese

rodríguez de r. (@micronauta) anaandika kuhusu usumbufu huu:
rodríguez de r. (@micronauta) fait part de sa frustration :

kuwa tayari kwa uwezeko wa usumbufu wa mipango yako ya usafiri, hasa ikiwa unasafiri kimataifa.
soyez préparé à la perturbation éventuelle de vos plans de voyage, particulièrement si vous vous rendez à l’étranger.

ndio, watoto chotara mara nyingine hupata usumbufu kutoka kwa wengine lakini sio mara zote na nadhani kati ya vijana wa leo inaonekana poa sana kuwa chotara.
oui, les enfants métis subissent parfois des rebuffades des autres gamins, mais pas forcément et je crois que chez les jeunes aujourd'hui, être métis, c'est presque considéré comme cool.

maoni ya jumla kutoka jamii za duniani yanaonekana kuonyesha huzuni kwa usumbufu lakini faraja kwa uwazi na uwezo wa kulenga jamii zao wenyewe, wikimedia na vinginevyo.
le sentiment général de la communauté internationale semble être à la fois de tristesse face au bouleversement et de soulagement devant la clarté et la possibilité de se concentrer sur ses propres communautés, wikimédia et autres.

namna gani hili linaweza kudhibitiwa vizuri zaidi, ili watu wasikumbane na usumbufu wa kuondoka katika vituo fulani ili basi wajue wanatakiwa kwenda wapi kutoa damu ya aina yao?
comment améliorer cette gestion afin que les personnes ne soient pas refusés de certains endroits et qu’elles sachent où aller faire un don de sang en fonction de leur groupe sanguin ?

nina hakika mama yangu, aliyekaa kwenye uwanja wa ndege wa beijing kwa masaa saba kwa sababu tu safari zote za ndege zilizovurugwa na kukatishwa kuingia na kutoka mjini, atafurahi kujua usumbufu wote huo ulisababishwa na serikali.
je suis sûre que ma mère, qui est restée bloquée 7 heures à l'aéroport de pékin car tous les vols au départ et à l'arrivée de la ville avaient du retard ou étaient annulés, serait heureuse d'apprendre que son désagrément était une raison d'état.

ukipata njia ya kurudi nyumbani, jiandae kwamba inaweza kugharimu sana, usumbufu, na ina vikwazo visivyo vya kawaida (kama vile hakuna kubeba mizigo).
si vous trouvez un moyen de rentrer chez vous, attendez-vous à ce que cela soit cher, incommode et associé à des restrictions inhabituelles (comme l’absence de bagages enregistrés).

kampeni ya djakpata, iliyozinduliwa mapema mwezi april 2013 na wizara ya mambo ya ndani, ulinzi na dini ya benin, inadhamiria kuwasaka wahalifu wote wanaojihusisha na shughuli zote zisizo halali na ambazo zinaweza kuleta usumbufu kwa watu wa benin.
depuis son lancement par le ministre de sécurité publique et des cultes, l'opération djakpata a pour objectif de traquer tous les criminels, menant des activités illégales pouvant toucher à la quiétude de la population béninoise.

china imemweka kizuizini mwanasheria maarufu mtetezi wa haki za binadamu pu zhiqiang ikimtuhumu 'kusababisha usumbufu,' kwa kile kinachoonekana kuwa jaribio la kuhamisha mawazo ya wanaharakati ili wasilipe uzito tukio la maandamano ya 25 ya kudai demokrasia ilivyominywa kwa muda mrefu kwenye viwanja vya tiananmen.
les autorités chinoises ont placé en détention l'avocat défenseur des droits de l'homme pu zhiqiang, l'accusant de « troubles à l'ordre public ». une arrestation perçue comme une manœuvre des pouvoirs publics visant à dissuader les militants de commémorer l'imminent 25ème anniversaire de la répression des manifestations pro-démocratiques de la place tian'anmen .