Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kung hindi ko ginagawa ang mga gawa ng aking ama, ay huwag ninyo akong sampalatayanan.
as imos as wər təggaɣ imazalan win as di-d-issəgla abba-nin y a tan-aga, a di-wər-təzzəgzənam.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sumagot si jesus at sa kanila'y sinabi, ito ang gawa ng dios, na inyong sampalatayanan yaong kaniyang sinugo.
ijjəwwab-asan Ɣaysa inn-asan: «Əššəɣəl wa daɣ-wan ira məššina, wər t-imos ar ad təzzəgzənam əs wa d-issəgla.»
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sinabi nga nila sa kaniya, ano nga ang inyong ginagawa na pinakatanda, upang aming makita, at sampalatayanan ka namin? ano ang ginagawa mo?
Əlasan-tu əsəstan ənnan-as: «ma təmos za alɣalamat tas dana-za-tammazala fəl a sər-ək nəzzəgzən? məni awa za taga?»
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: