Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fentanylcitrat
Международно непатентовано име (inn): фентанил цитрат
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
1 ml enthält fentanylcitrat entsprechend 1000 mikrogramm fentanyl.
1 ml cъдържа фентанил цитрат, еквивалентен на 1000 микрограма фентанил.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
jeder ml lösung enthält fentanylcitrat entsprechend 1000 mikrogramm fentanyl.
eдин ml от разтвора съдържа фентанил цитрат, еквивалентен на 1000 микрограма фентанил (fentanyl).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
die fentanylcitrat-konzentrationen waren im serum höher als im plasma:
Концентрациите на фентанил цитрат, измерени в серума, са по- високи от тези в плазмата:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
50 mikrogramm/dosis: 1 ml enthält fentanylcitrat entsprechend 500 mikrogramm fentanyl.
50 микрограма/доза: 1 ml cъдържа фентанил цитрат, еквивалентен на 500 микрограма фентанил.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jedes einzeldosisbehältnis enthält eine dosis (100 mikroliter) fentanylcitrat entsprechend 200 mikrogramm fentanyl
Всяка еднодозова опаковка съдържа една доза (100 микролитра) фентанил (fentanyl) цитрат, еквивалентен на 200 микрограма фентанил.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
100 mikrogramm: 1 dosis (100 mikroliter) enthält fentanylcitrat entsprechend 100 mikrogramm fentanyl.
100 микрограма: 1 доза (100 микролитра) cъдържа фентанил цитрат, еквивалентен на 100 микрограма фентанил.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
bei der untersuchung von hirnschnitten aus der kanzerogenitätsstudie an ratten wurden bei tieren, die hohe dosen fentanylcitrat erhalten hatten, hirnläsionen festgestellt.
Оценката на препаратите от мозък от проучването за карциногенност при плъхове показва лезии в мозъка на животни, на които са приложени високи дози фентанил цитрат.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wenn von anderen oralen fentanylcitrat-haltigen arzneimitteln umgestellt wird, ist eine unabhängige dosistitration mit effentora erforderlich, da die bioverfügbarkeit der arzneimittel signifikant
Ако се заменя друг перорален продукт, съдържащ фентанил цитрат, се изисква независимо титриране на дозата на effentora, тъй като бионаличността на продуктите се различава
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wenn von anderen oralen fentanylcitrat-arzneimitteln umgestellt wird, ist eine unabhängige dosistitration mit effentora erforderlich, da die bioverfügbarkeit der arzneimittel signifikant unterschiedlich ist.
Ако се преминава от друг перорален продукт на фентанил цитрат, се изисква независимо титриране на дозата на effentora, тъй като бионаличността на продуктите се различава значително.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
wenn von anderen oralen fentanylcitrat-haltigen arzneimitteln umgestellt wird, ist eine unabhängige dosistitration mit effentora erforderlich, da die bioverfügbarkeit der arzneimittel signifikant unterschiedlich ist.
Ако се заменя друг перорален продукт, съдържащ фентанил цитрат, се изисква независимо титриране на дозата на effentora, тъй като бионаличността на продуктите се различава значително.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in pharmakokinetischen studien, die die absolute und relative bioverfügbarkeit von effentora und oral-transmukosal verabreichtem fentanylcitrat (otfc) verglichen, wies die fentanylresorptionsrate und -menge für effentora eine 30 % bis 50 % höhere exposition auf als die von oral-transmukosal verabreichtem fentanylcitrat.
При фармакокинетични проучвания, които сравняват абсолютната и относителна бионаличност на effentora и перoрален трансмукозен фентанил цитрат (otfc), скоростта и степента на абсорбция на фентанил в effentora показва между 30% дo 50% по-голяма експозиция от тази при перoрален трансмукозен фентанил цитрат.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: