Hai cercato la traduzione di amphotericin da Tedesco a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Danese

Informazioni

Tedesco

amphotericin

Danese

amphotericin

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

amphotericin b

Danese

amfotericin b

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

liposomales amphotericin b

Danese

liposomalt amphotericin b

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

bei unverträglichkeit von amphotericin b;

Danese

utilstrækkelig, eller hos patienter med intolerans over for amphotericin b;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

amphotericin b → fluconazol (n = 122)

Danese

amphotericin b → fluconazol (n=122)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

- bestimmte arzneimittel gegen pilzinfektionen (amphotericin)

Danese

- visse lægemidler mod svampeinfektioner (amphotericin)

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

amphotericin b, pentamidin (mittel gegen pilzerkrankungen)

Danese

amphotericin b, pentamidin (mod svampeinfektioner)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

rifampicin, ciclosporin, tacrolimus, voriconazol und amphotericin b).

Danese

fortæl det altid til lægen eller på apoteket, hvis de bruger anden medicin eller har brugt det for nylig.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

amphotericin oder cotrimoxazol zur behandlung von pilzinfektionen und bakteriellen infektionen

Danese

amphotericin eller sulfatmethoxazol/trimethoprim, til behandling af svampe- og bakterieinfektioner

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

amphotericin oder cotrimoxazol, zur behandlung von pilzinfektionen und bakteriellen infektionen

Danese

amphotericin eller sulfamethoxazol/trimethoprim mod svampe- og bakterieinfektioner

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

amphotericin b, amphotericin-b-lipid-komplex, diazepam.

Danese

amfotericin b, amfotericin b lipidkompleks og diazepam.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

das Überleben war unter voriconazol signifikant höher als unter amphotericin b.

Danese

overlevelsesprocenten ved voriconazol var signifikant højere end ved amphotericin b.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

amphotericin b, itraconazol oder fluconazol bzw. bei unverträglichkeit dieser arzneimittel;

Danese

eller fluconazol har været utilstrækkelig, eller hos patienter med intolerans over for disse lægemidler;

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

- fusariose bei patienten, deren erkrankung therapieresistent ist gegenüber amphotericin b bzw.

Danese

- fusariose hos patienter med sygdom, hvor behandling med amphotericin b har været

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

bei mukormykose wird cresemba angewendet, wenn eine behandlung mit amphotericin b nicht geeignet ist.

Danese

ved mucormycose anvendes cresemba, når amphotericin b er uhensigtsmæssigt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

caspofungin hatte keinen einfluss auf die pharmakokinetik von amphotericin b, itraconazol, rifampicin oder mycophenolatmofetil.

Danese

caspofungin havde ingen indvirkning på farmakokinetikken for amphotericin b, itraconazol, rifampicin eller mycophenolat mofetil.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

fusariose bei patienten, deren erkrankung therapieresistent ist gegenüber amphotericin b bzw. bei unverträglichkeit von amphotericin b;

Danese

fusariose hos patienter med sygdom, hvor behandling med amphotericin b har været utilstrækkelig, eller hos patienter med intolerans over for amphotericin b;

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

alteplase, amiodaronhydrochlorid, amphotericin b, chlorpromazinhydrochlorid, diazepam, prochlorperazinedisilat, reteplase, streptokinase und vancomycinhydrochlorid.

Danese

det drejer sig om alteplase, amiodaron, amphotericin b, chlorpromazin, diazepam, prochlorperazinedisylat, reteplase, streptokinase og vancomycin.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

invasive aspergillose bei patienten, deren erkrankung therapieresistent ist gegenüber amphotericin b oder itraconazol bzw. bei unverträglichkeit dieser arzneimittel;

Danese

invasiv aspergillose hos patienter med sygdom, hvor behandling med amphotericin b eller itraconazol har været utilstrækkelig, eller hos patienter med intolerans over for disse lægemidler;

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

aminoglykoside, amphotericin b, foscarnet, ganciclovir, pentamidin, vancomycin, cidofovir oder interleukin-2).

Danese

tenofovirdisoproxilfumarat er ikke vurderet hos patienter, der får nefrotoksiske lægemidler (f. eks. aminoglycosider, amphotericin b, foscarnet, ganciclovir, pentamidin, vancomycin, cidofovir eller interleukin- 2).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,765,479,914 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK