Hai cercato la traduzione di gadoversetamid da Tedesco a Greco

gadoversetamid
Γαδοβερσεταμίδη

gadoversetamid ist dialysierbar.
Η γαδοβερσεταμίδη μπορεί να αποβληθεί μέσω αιμοδιύλισης.

der wirkstoff ist gadoversetamid.
Η δραστική ουσία είναι η γαδοβερσεταμίδη.

optimark enthält den wirkstoff gadoversetamid.
Το optimark περιέχει τη δραστική ουσία γαδοβερσεταμίδη.

gadoversetamid unterliegt in vitro keiner proteinbindung.
Η γαδοβερσεταμίδη δεν υφίσταται δέσμευση πρωτεϊνών in vitro.

was optimark enthält  der wirkstoff ist gadoversetamid.
Τι περιέχει το optimark  Η δραστική ουσία είναι η γαδοβερσεταμίδη.

gadoversetamid wird als sogenanntes kontrastmittel bei der magnetresonanztomographie eingesetzt.
Η γαδοβερσεταμίδη χρησιμοποιείται ως ‘σκιαγραφικό μέσο’ στην απεικόνιση μαγνητικού συντονισμού.

eine 10-ml-spritze enthält 3.309 mg gadoversetamid.
Κάθε σύριγγα των 10 ml περιέχει 3309 mg γαδοβερσεταμίδης.

1 ml enthält 330,9 mg gadoversetamid, entsprechend 500 mikromol.
1 ml περιέχει 330,9 mg γαδοβερσεταμίδης, που ισοδυναμεί με 500 micromol.

die gadoversetamid-plasmaspiegel steigen mit abnehmender nierenfunktion linear an.
Τα επίπεδα γαδοβερσεταμίδης πλάσματος αυξάνονται γραμμικά με τη μείωση της νεφρικής λειτουργίας.

entsprechend scheint die kinetik von gadoversetamid in diesem dosisbereich linear zu sein.
Συνεπώς, εντός αυτού του εύρους δόσης, οι κινητικές ιδιότητες της γαδοβερσεταμίδης φαίνεται ότι είναι γραμμικές.

die pharmakokinetik von gadoversetamid stimmt mit einem offenen zweikompartimenten-modell überein.
Οι φαρμακοκινητικές ιδιότητες της γαδοβερσεταμίδης συμμορφώνονται με ένα ανοικτό μοντέλο δύο μερών.

eine 10-ml-spritze enthält 3.309 mg gadoversetamid, entsprechend 5 millimol.
Κάθε σύριγγα των 10 ml περιέχει 3309 mg γαδοβερσεταμίδης που ισοδυναμεί με 5 millimol.

schwangerschaft und stillzeit es liegen keine klinischen erfahrungen mit der anwendung von gadoversetamid während der schwangerschaft vor.
Κύηση και γαλουχία Δεν υπάρχει κλινική εμπειρία από τη χρήση της γαδοβερσεταμίδης κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.

in gegenwart von gadoversetamid liefert die ocp-methode einen fehlerhaft erniedrigten calcium- plasmaspiegel.
Παρουσία γαδοβερσεταμίδης, η τεχνική ocp παράγει ψευδή, χαμηλή τιμή για το ασβέστιο πλάσματος.

die folgenden unerwünschten wirkungen wurden in klinischen studien und während der postmarketing-anwendung von gadoversetamid beschrieben.
Οι ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες έχουν αναφερθεί από τις κλινικές δοκιμές και από τη χρήση της γαδοβερσεταμίδης μετά την κυκλοφορία της στην αγορά.

in klinischen studien und während der postmarketing-anwendung von gadoversetamid wurden die folgenden medikamentenabhängigen unerwünschten wirkungen beschrieben.
Οι ακόλουθες σχετιζόμενες με το φάρμακο ανεπιθύμητες ενέργειες αναφέρθηκαν από τις κλινικές δοκιμές και από τη χρήση της γαδοβερσεταμίδης μετά την κυκλοφορία της στην αγορά.

gadoversetamid wurde am menschen in dosen von bis zu 700 mikromol/kg (dem siebenfachen der standarddosis) untersucht.
Η γαδοβερσεταμίδη έχει δοκιμαστεί σε ανθρώπους σε δόσεις μέχρι 700 micromol/kg (επταπλάσιο της τυπικής δόσης).

der wirkstoff in optimark, gadoversetamid, enthält das metall gadolinium, ein chemisches element aus der gruppe der „seltenen erden“.
Η δραστική ουσία του optimark, η γαδοβερσεταμίδη, περιέχει γαδολίνιο, ένα μέταλλο που ανήκει στην ομάδα των «σπάνιων γαιών».

der arzneilich wirksame bestandteil in optimark, gadoversetamid, enthält das metall gadolinium, ein chemisches element aus der gruppe der „ seltenen erden“.
Πώς δρα το optimark; Η δραστική ουσία του optimark, η γαδοβερσεταµίδη, περιέχει γαδολίνιο, ένα µέταλλο που ανήκει στην οµάδα των « σπάνιων γαιών ».