Hai cercato la traduzione di genuss da Tedesco a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Olandese

Informazioni

Tedesco

genuss

Olandese

genot

Ultimo aggiornamento 2015-04-14
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

genuss alkoholischer

Olandese

een alcoholhoudende

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

genuss der mietsache

Olandese

huurgenot

Ultimo aggiornamento 2013-03-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

genuss der rechte und freiheiten

Olandese

genot van de rechten en vrijheden

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

zum unmittelbaren genuss nicht geeignet

Olandese

ongeschikt voor dadelijke consumptie

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

der genuss und der schutz der rechte

Olandese

het genot en de bescherming van de rechten

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

der genuss alkoholischer getränke ist verboten.

Olandese

verder is het gebruik van alcoholhoudende dranken verboden.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

nt2 genuss der rechte nt2 gesetzlicher wohnsitz

Olandese

nt2 schuldvordering eigendom van goederen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

wer kommt in den genuss des „exzellenzsiegels“?

Olandese

wie haalt voordeel uit de excellentiekeur?

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

der genuss von alkohol kann die erektionsstörungen verschlimmern.

Olandese

alcoholische dranken kunnen een erectiestoornis verergeren.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

- der genuss von alkohol kann die erektionsstörungen verschlimmern.

Olandese

dit kan invloed hebben op de werking van het geneesmiddel. • alcoholische dranken kunnen erectiestoornissen verergeren.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

daher sollte der genuss von grapefruitsaft vermieden werden.

Olandese

daarom moet het nuttigen van grapefruitsap worden vermeden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

einreichen, können in den genuss ermäßigter geldbußen kommen.

Olandese

stap 2b indien u een nationale mededingingsautoriteit op de hoogte wilt brengen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

rz hautreizungen nach dem genuss alkoholischer getränke) war häufig.

Olandese

gi patiënten kunnen een verhoogd risico hebben voor folliculitis, acne en virale herpes infecties.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

in den genuss der eu-mittel werden 40 projekte kommen.

Olandese

40 projecten krijgen eu-financiering.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

40 000 betriebe kommen jährlich in den genuss dieser beihilfen.

Olandese

jaarlijks profiteren 40 000 bedrijven van deze bijstand.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

griechenland kommt außerdem in den genuss des europäischen progress-mikrofinanzierungsinstruments.

Olandese

voorts profiteert griekenland ook van de europese progress-microfinancieringsfaciliteit.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

weder minderjährige speziell ansprechen noch minderjährige beim genuss dieser geträn­ke darstellen;

Olandese

specifiek op minderjarigen zijn gericht of, vooral, minderjarigen tonen die alcoholhoudende dranken nuttigen;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

cpa 10.39.12: gemüse, vorläufig haltbar gemacht, zum unmittelbaren genuss nicht geeignet

Olandese

cpa 10.39.12: groenten, voorlopig verduurzaamd

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

genuß, alkohol-

Olandese

alcoholgebruik

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,728,685,738 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK