Hai cercato la traduzione di vergleichbarkeit da Tedesco a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Portoghese

Informazioni

Tedesco

vergleichbarkeit

Portoghese

comparabilidade

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Tedesco

i) vergleichbarkeit

Portoghese

i) comparabilidade

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

e) vergleichbarkeit,

Portoghese

e) comparabilidade,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

vergleichbarkeit (r)

Portoghese

reprodutibilidade (r)

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

externe vergleichbarkeit

Portoghese

comparabilidade externa

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

streben nach vergleichbarkeit

Portoghese

procurar a comparabilidade.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

5. zeitliche vergleichbarkeit

Portoghese

5. comparabilidade ao longo do tempo

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

vergleichbarkeit der daten;

Portoghese

a comparabilidade das informações;

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

- vergleichbarkeit der statistiken,

Portoghese

- comparabilidade das estatísticas

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

d) vergleichbarkeit der daten

Portoghese

d) comparabilidade das informações

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

relative vergleichbarkeit sd (rsdr %)

Portoghese

desvio-padrão relativo da reprodutibilidade (rsdr %)

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

4.1 vergleichbarkeit von zahlungskontogebühren

Portoghese

4.1 comparabilidade dos encargos relacionados com as contas de pagamento

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

vergleichbarkeit mit früheren flüchtlingsströmen?

Portoghese

comparabilidade com deslocações anteriores de refugiados?

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

grundsatz der vergleichbarkeit der daten

Portoghese

princípio da comparabilidade das informações

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

der vergleichbarkeit der statistischen daten.

Portoghese

a comparabilidade dos dados nacionais em matéria de saúde e segurança no trabalho.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

3.1.2 vergleichbarkeit der warentypen

Portoghese

3.1.2. comparabilidade dos tipos do produto

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

darstellung und vergleichbarkeit von kompetenzen und

Portoghese

dar maior visibilidade e comparabilidade às competências

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

vergleichbarkeit (r):r = 66 mg/l.

Portoghese

reprodutibilidade: rr = 66 mg/l.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

3 1 0 1sammlung/vergleichbarkeit von daten

Portoghese

3 1 0 1compilação/comparabilidade de dados

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

qualität und vergleichbarkeit von informationen verbessern

Portoghese

melhorar a qualidade e a comparabilidade das informações

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,258,336 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK