Je was op zoek naar: vergleichbarkeit (Duits - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Portugees

Info

Duits

vergleichbarkeit

Portugees

comparabilidade

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Duits

i) vergleichbarkeit

Portugees

i) comparabilidade

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

e) vergleichbarkeit,

Portugees

e) comparabilidade,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

vergleichbarkeit (r)

Portugees

reprodutibilidade (r)

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

externe vergleichbarkeit

Portugees

comparabilidade externa

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

streben nach vergleichbarkeit

Portugees

procurar a comparabilidade.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

5. zeitliche vergleichbarkeit

Portugees

5. comparabilidade ao longo do tempo

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

vergleichbarkeit der daten;

Portugees

a comparabilidade das informações;

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

- vergleichbarkeit der statistiken,

Portugees

- comparabilidade das estatísticas

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

d) vergleichbarkeit der daten

Portugees

d) comparabilidade das informações

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

relative vergleichbarkeit sd (rsdr %)

Portugees

desvio-padrão relativo da reprodutibilidade (rsdr %)

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

4.1 vergleichbarkeit von zahlungskontogebühren

Portugees

4.1 comparabilidade dos encargos relacionados com as contas de pagamento

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

vergleichbarkeit mit früheren flüchtlingsströmen?

Portugees

comparabilidade com deslocações anteriores de refugiados?

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

grundsatz der vergleichbarkeit der daten

Portugees

princípio da comparabilidade das informações

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

der vergleichbarkeit der statistischen daten.

Portugees

a comparabilidade dos dados nacionais em matéria de saúde e segurança no trabalho.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

3.1.2 vergleichbarkeit der warentypen

Portugees

3.1.2. comparabilidade dos tipos do produto

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

darstellung und vergleichbarkeit von kompetenzen und

Portugees

dar maior visibilidade e comparabilidade às competências

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

vergleichbarkeit (r):r = 66 mg/l.

Portugees

reprodutibilidade: rr = 66 mg/l.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

3 1 0 1sammlung/vergleichbarkeit von daten

Portugees

3 1 0 1compilação/comparabilidade de dados

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

qualität und vergleichbarkeit von informationen verbessern

Portugees

melhorar a qualidade e a comparabilidade das informações

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,743,376,010 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK