検索ワード: vergleichbarkeit (ドイツ語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポルトガル語

情報

ドイツ語

vergleichbarkeit

ポルトガル語

comparabilidade

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 9
品質:

ドイツ語

i) vergleichbarkeit

ポルトガル語

i) comparabilidade

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

e) vergleichbarkeit,

ポルトガル語

e) comparabilidade,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

vergleichbarkeit (r)

ポルトガル語

reprodutibilidade (r)

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

externe vergleichbarkeit

ポルトガル語

comparabilidade externa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

streben nach vergleichbarkeit

ポルトガル語

procurar a comparabilidade.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

5. zeitliche vergleichbarkeit

ポルトガル語

5. comparabilidade ao longo do tempo

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

vergleichbarkeit der daten;

ポルトガル語

a comparabilidade das informações;

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- vergleichbarkeit der statistiken,

ポルトガル語

- comparabilidade das estatísticas

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

d) vergleichbarkeit der daten

ポルトガル語

d) comparabilidade das informações

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

ドイツ語

relative vergleichbarkeit sd (rsdr %)

ポルトガル語

desvio-padrão relativo da reprodutibilidade (rsdr %)

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

4.1 vergleichbarkeit von zahlungskontogebühren

ポルトガル語

4.1 comparabilidade dos encargos relacionados com as contas de pagamento

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

vergleichbarkeit mit früheren flüchtlingsströmen?

ポルトガル語

comparabilidade com deslocações anteriores de refugiados?

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

grundsatz der vergleichbarkeit der daten

ポルトガル語

princípio da comparabilidade das informações

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

der vergleichbarkeit der statistischen daten.

ポルトガル語

a comparabilidade dos dados nacionais em matéria de saúde e segurança no trabalho.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

3.1.2 vergleichbarkeit der warentypen

ポルトガル語

3.1.2. comparabilidade dos tipos do produto

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

darstellung und vergleichbarkeit von kompetenzen und

ポルトガル語

dar maior visibilidade e comparabilidade às competências

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

vergleichbarkeit (r):r = 66 mg/l.

ポルトガル語

reprodutibilidade: rr = 66 mg/l.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

3 1 0 1sammlung/vergleichbarkeit von daten

ポルトガル語

3 1 0 1compilação/comparabilidade de dados

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

qualität und vergleichbarkeit von informationen verbessern

ポルトガル語

melhorar a qualidade e a comparabilidade das informações

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,743,711,912 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK