Hai cercato la traduzione di explosionsgefährdeter bereich da Tedesco a Slovacco

explosionsgefährdeter bereich
potenciálne výbušná atmosféra

explosionsgefährdeter bereich:
absolvovali zamestnanci školenie?

bereich
oblasť

zoneneinteilung explosionsgefährdeter bereiche
technické opatrenia na ochranu pred výbuchom

warnzeichen zur kennzeichnung explosionsgefährdeter bereiche.
hybridná zmes: zmes horľavých látok so vzduchom v rozdielnych fyzikálnych stavoch, napr. zmesi metánu, uhoľného prachu a vzduchu.[en 1127-1)

psa zur verwendung in möglicherweise explosionsgefährdeter umgebung
oop na použitie v potenciálne výbušnom prostredí

explosionsgefährdeter bereich bereich, in dem die atmosphäre aufgrund der örtlichen und betrieblichen verhältnisse explosionsfähig werden kann.
prostredie, ktoré by sa mohlo stať výbušným vplyvom miestnych a prevádzkových podmienok.skupiny a kategórie zariadení

die in raffinerien gehandhabten kohlenwasserstoffe sind alle brennbar und jenach flammpunkt schon bei umgebungstemperatur in der lage,explosions-fähige atmosphäre hervorzurufen.die umgebung der erdölverarbeitenden apparaturen wird meist als explosionsgefährdeter bereich angesehen.
spracovávanie odpadu pri recyklovaní môže spôsobiť nebezpečenstvo výbuchu, napr. z plechoviek alebo iných nádob určených na horľavé plyny a/alebo kvapaliny, ktoré neboli úplne vyprázdnené, alebo z papierového alebo plastového prachu.

soll umgekehrt das herausschlagen von flammen aus einer apparatur in einen explosionsgefährdeten bereich vermieden werden,so sind die vorgenannten maßnahmen sinngemäß anzuwenden.
tieto kombinované ochranné opatrenia proti výbuchu musia zabezpečiť, aby pracovníci mohli vykonávať im pridelenú prácu bez ohrozenia ich bezpečnosti alebo bezpečnosti a zdravia iných osôb.

bereiche
oblasti