Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
enalapril
enalapril
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
enalapril, captopril und ramipril) oder
- si es alérgico a otros inhibidores de la eca (como enalaprilo, captoprilo y ramiprilo) o a otros
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
b. enalapril, lisinopril, ramipril usw.
un “inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina” como enalapril, lisinopril, ramipril etc.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
digoxin, warfarin, enalapril oder metoprolol
digoxina, warfarina, enalapril o metoprolol
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enalapril (n=42 neparvis (n=41
enalapril (n=4212) neparvis (n=4187)
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
folgende nebenwirkungen wurden unter enalapril berichtet:
trastornos oculares: muy frecuentes: visión borrosa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die übliche erhaltungsdosis beträgt 20 mg enalapril täglich.
la dosis habitual de mantenimiento es 20 mg al día.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
während der stillzeit wird die anwendung von enalapril nicht empfohlen.
no se recomienda el uso de enalapril durante la lactancia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
captopril oder enalapril, oder angiotensin ii rezeptor- blocker nehmen.
cartucho de 100 u/ml usando una jeringa de 40 u/ml.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
daher wird die anwendung von enalapril nicht für stillende mütter empfohlen.
trastornos sanguíneos y del sistema linfático: infrecuentes: anemia (incluyendo anemia aplásica y hemolítica) raras: neutropenia, descenso de la hemoglobina, descenso del hematocrito, trombocitopenia, agranulocitosis, depresión de la médula ósea, pancitopenia, linfadenopatía, enfermedades autoinmunes.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nierenfunktionseinschränkung die enalapril- und enalaprilatexposition sind bei patienten mit niereninsuffizienz erhöht.
insuficiencia renal la eliminación de enalapril y enalaprilato en pacientes con insuficiencia renal está aumentada.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eine dosisreduktion von enalapril und/oder ein absetzen des diuretikums können erforderlich sein.
por tanto, no se recomienda el tratamiento con renitec.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fluoxetin fluroxamin captopril captopril/hydrochlorothiazid midazolam enalapril domperidon clozapin calciumfolinat ranitidin
fluoxetina fluroxamina captopril captopril/ hidroclorotiazida midazolam enalapril domperidona clozapina folinato cálcico ranitidina
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gabe von salz oder durch die einleitung der therapie mit enalapril in niedriger dosierung vermindert werden.
antidepresivos tricíclicos/ antipsicóticos/ anestésicos/ estupefacientes el uso concomitante de determinadas especialidades farmacéuticas anestésicas, antidepresivos tricíclicos y antipsicóticos con inhibidores de la eca puede reducir aún más la presión arterial (véase 4.4 advertencias y precauciones especiales de empleo).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
die relative risikoreduktion betrug 16% verglichen mit enalapril (siehe tabelle 2).
la reducción relativa del riesgo fue del 16% comparado con enalapril (ver tabla 2).
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die relative risikoreduktion betrug 20% im vergleich zu enalapril (siehe tabelle 2).
la reducción relativa del riesgo fue de un 20% frente a enalapril (ver tabla 2).
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
209 in der enalapril-gruppe, risikoreduktion 22%, 95% ci, 6-35%).
hubo 461 muertes por causas cardiovasculares en el grupo placebo, frente a 399 en el de grupo enalapril (reducción del riesgo del 18%, ic del 95%, 6-28%, p < 0,002), debido principalmente a la reducción de las muertes por insuficiencia cardiaca progresiva (251 en el grupo placebo, frente a 209 en el grupo de enalapril, reducción del riesgo del 22%, ic del 95%, 6-35%).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
in wechselwirkungsstudien an probanden zeigte renagel keinen einfluss auf die bioverfügbarkeit von digoxin, warfarin, enalapril oder metoprolol.
en estudios de interacciones en voluntarios sanos, renagel no tuvo ningún efecto en la biodisponibilidad de digoxina, warfarina, enalaprilo o metoprolol.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die startdosis von enalapril war 2,5/5/10 mg in der niedrigen, mittleren beziehungsweise hohen gewichtsgruppe.
las dosis iniciales de enalapril fueron 2,5/5/10 mg en los grupos de peso bajo, medio y alto respectivamente.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
captopril, enalapril, ramipril, quinapril, lisinopril), informieren sie vor der behandlung mit firazyr bitte ihren arzt.
21 conversión de la angiotensina (ieca) (por ejemplo: captopril, enalapril, ramipril, quinapril, lisinopril) para reducir la presión arterial o por cualquier otro motivo, informe a su médico antes de utilizar firazyr.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.