Hai cercato la traduzione di wundstarrkrampf da Tedesco a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Spagnolo

Informazioni

Tedesco

wundstarrkrampf

Spagnolo

tétanos

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Tedesco

tetanus (wundstarrkrampf):

Spagnolo

tétanos (rigidez de mandíbula):

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

• tetanus (wundstarrkrampf):

Spagnolo

ció • tétanos (rigidez de mandíbula):

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

ge • tetanus (wundstarrkrampf):

Spagnolo

• tétanos (rigidez de mandíbula):

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

serum gegen wundstarrkrampf

Spagnolo

suero antitetánico

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

diphtherie, tetanus (wundstarrkrampf), pertussis (keuchhusten) und hepatitis b.

Spagnolo

tritanrix hepb es una vacuna que se utiliza en niños para prevenir cuatro enfermedades: difteria, tétanos, tos ferina y hepatitis b.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

tetanus (wundstarrkrampf) wird von tetanusbakterien verursacht, die in eine tiefe wunde eindringen.

Spagnolo

el tétanos suele producirse por la penetración de la bacteria del tétanos en una herida profunda.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

tetanus (häufig auch wundstarrkrampf genannt): von tetanusbakterien verursacht, die in eine tiefe wunde eindringen.

Spagnolo

el tétanos: producido por la penetración de la bacteria del tétanos en una herida profunda.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

prozentsatz der säuglinge, die bei vollendung des ersten lebensjahres in einem gegebenen kalenderjahr vollständig gegen keuchhusten, diphtherie, wundstarrkrampf und kinderlähmung geimpft sind.

Spagnolo

porcentaje de niños que, al cumplir su primer año de vida en el año civil de que se trate, hayan sido vacunados por completo contra la tos ferina, la difteria, el tétanos y la poliomielitis.

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

in nigeria zählen polio, diphtherie, keuchhusten, wundstarrkrampf, tuberkulose, masern, hepatitis und meningitis zu den durch impfung vermeidbaren krankheiten.

Spagnolo

en nigeria persiste aún un buen número de enfermedades que se pueden prevenir: polio, difteria, tos ferina, tétanos, tuberculosis, sarampión, hepatitis y meningitis.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

diphtherie, tetanus (wundstarrkrampf), pertussis (keuchhusten), hepatitis b und poliomyelitis (kinderlähmung).

Spagnolo

infanrix penta una vacuna utilizada en niños para prevenir cinco enfermedades: difteria, tétanos (rigidez de mandíbula), tos ferina (pertussis), hepatitis b y poliomielitis (polio).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

der impfstoff kann keine diphtherie-, tetanus (wundstarrkrampf)-, pertussis (keuchhusten)-, hepatitis-b- oder invasive haemophilus influenzae typ b-erkrankungen verursachen.

Spagnolo

la vacuna no contiene virus vivos y no puede causar difteria, tétanos (rigidez de mandíbula), pertussis (tosferina), hepatitis b o infecciones por haemophilus influenzae tipo b.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,758,555,737 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK