Hai cercato la traduzione di empfehlung da Tedesco a Turco

ices-empfehlung
ices tavsiyesi

kurzum, eine absolute empfehlung.
fujifilm f30 günlük hayatta çok keyifle kullanacağınız ve tavsiye ettiğimiz etkileyici bir kamera.

canon digital ixus 65 - empfehlung!
canon digital ixus 65 - kaliteli kamera

fujifilm finepix f30 - absolute empfehlung
fujifilm finepix f30 - tavsiye ediyoruz

) empfehlung des rates 2003/488/eg.
) 2003/488/at sayılı konsey tavsiye kararı.

eine empfehlung für digitale spiegelreflex-einsteiger!
olympus e-400 dijital slr kamera dijital slr fotoğrafçılığa ilk adımlarını atacak olan kullanıcıların tüm beklentilerine cevap verebilen harika bir ürün!

• die empfehlung des rates vom 18. juni 2003 (
bu tavsiye kararı, 14 sayılı hedef olarak ab eylem planına dahil edilmesiyle güçlenmiştir.

casio exilim ex-z1000 bericht - empfehlung!
casio exilim ex-z1000 dijital kamera - tavsiye ediyoruz!

olympus e-400 empfehlung für digitale spiegelreflex-einsteiger!
olympus e-400 - tavsiye ediyoruz!

auf empfehlung des rektors stellt er zudem die verwaltungsleitung ein und kann diese entlassen.
diðer üniversite çalýþanlarý veya öðrencilerle ilgili bireysel konular üzerinde yetkisi yoktur.

der bildungsminister beruft den vorsitzenden auf empfehlung der beratenden gremien und ernennt die zehn mitglieder.
eðitim bakaný, danýþma kurullarýnýn tavsiyesi üzerine baþkaný aday gösterir ve 10 üyeyi atar.

die nikon d40x sei den käufern demzufolge stark ans herz gelegt, eine absolute empfehlung!
tüm bu nedenlerden dolayı nikon d40x dijital slr fotoğraf makinesini üst düzeyde tavsiye ediyoruz!

die canon powershot a570 is digitale kompaktkamera bietet viel für ihr geld und ist demzufolge eine absolute empfehlung!
canon powershot a570 is harcanan her kuruşun hakkını veren mükemmel bir dijital fotoğraf makinesi.

diese richtet nach beratung mit den mitgliedstaaten an diebeteiligten staaten eine empfehlung betreffend die zur vermeidung dieser verzerrunggeeigneten maßnahmen.
yalnızca avrupa merkez bankasıve ulusal merkez bankalarıtarafından tedavüle çıkarılan banknotlar,birlik içinde kanuni para statüsüne sahiptir.

die canon digital ixus 65 digitalkamera ist eine echte empfehlung und zwar nicht nur für diejenigen, die zu den trendsettern gehören wollen!
canon ixus 65 rahatlıkla tavsiye edebileceğimiz bir model.

die zusammensetzung des rates wird durch ministerialerlass bekannt gegeben. der minister ernennt außerdem den vorsitzenden unter gebührender berücksichtigung der empfehlung des hochschulleiters.
konseyin oluþumu, bakanýn emriyle duyurulur ve müdürün önerisiyle baþkan atanýr.yüksek okulda görev yapmayan biri baþkan olabilir.

alle mitglieder einschließlich des vorsitzenden und des stellvertretenden vorsitzenden werden aufgrund einer ministeriellen empfehlung für eine amtszeit von höchstens zwei aufeinander folgenden amtsperioden von jeweils sechs jahren von der tschechischen regierung ernannt.
baþkan ve baþka yardýmcýsý da dahil olmak üzere tüm üyeler bakanlýðýn teklifi ile Çek hükümetince atanýrlar ve görev süreleri altýþar yýldan oluþan iki dönemi geçemez.

(2)der ministerrat erstellt auf empfehlung der kommission einen entwurf fürdie grundzüge der wirtschaftspolitik der mitgliedstaaten und der union und erstattetdem europäischen rat hierüber bericht.
1.avrupa merkez bankası yönetim kurulu, madde iii-91’de belirtildiğişekilde istisnai bir uygulama olmaksızın, avrupa merkez bankası İcra kurulu üyeleri ve Üye devletlerin ulusal merkez bankalarının yöneticilerinden oluşur.

gemäß der empfehlung des rektors genehmigt der verwaltungsrat den haushalt der universität, einschließlich der verteilung der insgesamt verfügbaren ressourcen und der vorgaben für ihre verwendung; außerdem genehmigt er die jahresrechnungen der universität.
rektörünün önerileri doðrultusunda, kurul kolektif kaynaklarýn tahsisatýný ve kullanýmlarýný yöneten ilkeleri kapsayan üniversite bütçesini onaylar ve ayný zamanda üniversite hesaplarýný da onaylar. kurul, onay için ?

aus diesem grundhat die kommission eine empfehlung des europäischen parlaments und des ratesvorgeschlagen, mit der die mitgliedstaaten aufgefordert werden, die prinzipieneines guten küstenzonenmanagementsumzusetzen, und zwar durch die entwicklung nationaler ikzm-strategien.
komisyon bu nedenle, ulusal iczm stratejileri geliştirerek, kıyı bölgelerinin daha iyi bir biçimde korunmasını sağlacak ilkeleri uygulamaları için, üye ülkelereçağrıda bulunmak üzere, bir avrupa parlamentosu ve konsey tavsiyesi için öneridebulunmuştur.