Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
" doğru söylüyorsanız, atalarımızı getirin."
przyprowadźcie nam więc naszych ojców, jeśli mówicie prawdę!"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"biz atalarımızı böyle yaparlarken bulduk."
lecz my znaleźliśmy naszych ojców, którzy w ten sposób czynili."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
biz dediler, atalarımızı bunlara tapıyor bulduk.
powiedzieli: "zastaliśmy naszych ojców składających im cześć."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"eğer doğru sözlülerseniz, atalarımızı geri getirin!"
przyprowadźcie nam więc naszych ojców, jeśli mówicie prawdę!"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"atalarımızı onlara tapar bulduk," dediler.
powiedzieli: "zastaliśmy naszych ojców składających im cześć."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"biz atalarımızı bunlara tapıyor bulduk" dediler.
powiedzieli: "zastaliśmy naszych ojców składających im cześć."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"doğru sözlüler iseniz, atalarımızı geri getirin."
przyprowadźcie nam więc naszych ojców, jeśli mówicie prawdę!"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
biz, atalarımızı üzerinde bulduğumuz şeye uyarız." derler.
my postępujemy za tym, przy czym zastaliśmy naszych ojców."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
onlar: "biz atalarımızı bunlara tapar bulduk" dediler.
powiedzieli: "zastaliśmy naszych ojców składających im cześć."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hayır dediler, atalarımızı böyle bulduk, böyle yapıyordu onlar.
powiedzieli: "nie! lecz my znaleźliśmy naszych ojców, którzy w ten sposób czynili."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dediler: "atalarımızı onlara kulluk/ibadet eder bulduk."
powiedzieli: "zastaliśmy naszych ojców składających im cześć."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"Önceki atalarımız da mı?"
my i nasi praojcowie?"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta