Вы искали: atalarımızı (Турецкий - Польский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Turkish

Polish

Информация

Turkish

atalarımızı

Polish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Турецкий

Польский

Информация

Турецкий

" doğru söylüyorsanız, atalarımızı getirin."

Польский

przyprowadźcie nam więc naszych ojców, jeśli mówicie prawdę!"

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Турецкий

"biz atalarımızı böyle yaparlarken bulduk."

Польский

lecz my znaleźliśmy naszych ojców, którzy w ten sposób czynili."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Турецкий

biz dediler, atalarımızı bunlara tapıyor bulduk.

Польский

powiedzieli: "zastaliśmy naszych ojców składających im cześć."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Турецкий

"eğer doğru sözlülerseniz, atalarımızı geri getirin!"

Польский

przyprowadźcie nam więc naszych ojców, jeśli mówicie prawdę!"

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Турецкий

"atalarımızı onlara tapar bulduk," dediler.

Польский

powiedzieli: "zastaliśmy naszych ojców składających im cześć."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Турецкий

"biz atalarımızı bunlara tapıyor bulduk" dediler.

Польский

powiedzieli: "zastaliśmy naszych ojców składających im cześć."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Турецкий

"doğru sözlüler iseniz, atalarımızı geri getirin."

Польский

przyprowadźcie nam więc naszych ojców, jeśli mówicie prawdę!"

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Турецкий

biz, atalarımızı üzerinde bulduğumuz şeye uyarız." derler.

Польский

my postępujemy za tym, przy czym zastaliśmy naszych ojców."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Турецкий

onlar: "biz atalarımızı bunlara tapar bulduk" dediler.

Польский

powiedzieli: "zastaliśmy naszych ojców składających im cześć."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Турецкий

hayır dediler, atalarımızı böyle bulduk, böyle yapıyordu onlar.

Польский

powiedzieli: "nie! lecz my znaleźliśmy naszych ojców, którzy w ten sposób czynili."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Турецкий

dediler: "atalarımızı onlara kulluk/ibadet eder bulduk."

Польский

powiedzieli: "zastaliśmy naszych ojców składających im cześć."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Турецкий

"Önceki atalarımız da mı?"

Польский

my i nasi praojcowie?"

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,764,014,636 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK