Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
değişiklikleri uygulamak için opera yeniden başlatılmalıdır.\n\nopera'yı kapatmak istiyor musunuz?
pentru ca modificările să aibă efect, este necesară repornirea opera.\n\nvreți ca acest lucru să fie făcut acum ?
Ultimo aggiornamento 2009-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bir sekme üzerine farenin orta düğmesi ile ya da fare tekeri ile tıkladığınızda sekmeyi kapatır. (değişikliklerin etkin olabilmesi için konqueror yeniden başlatılmalıdır.)
cînd faceți clic pe o filă cu butonul din mijloc al mausului sau cu rotița lui, fila se va închide. (konqueror trebuie repornit pentru ca modificările să aibă efect.)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu bağlantıyı açmak için %1 uygulaması başlatılmalı: \n%2\n\nonaylıyor musunuz?
trebuie lansată aplicația „%1” pentru a deschide legătura: \n%2\n\nvreți să continuați ?
Ultimo aggiornamento 2013-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: