Hai cercato la traduzione di robbanószerek da Ungherese a Danese

robbanószerek
tilberedte sprængstoffer

robbanószerek előállítása
anlæg til fremstilling af sprængstoffer

a repülőterek biztonságának megerősítése:a tűzfegyverek és a robbanószerek tiltotttárgyaknak minősülnek
større sikkerhed omkring identitetspapirer eu har taget et nyt vigtigt initiativ ved at beslutteat indføre fotos eller andre biometriskeoplysninger i identitetspapirer (visum, id-kort) fordermed bedre at kunne bekæmpe terrorisme.

• fokozza a robbanószerraktárak biztonságát éslehetővé teszi a robbanószerek vegyiösszetételének ellenőrzését.
• det bidrager til at forbedre sikkerheden omkringoplagring af sprængstoffer og kontrolleresprængstoffers kemiske sammensætning.

b) lőszerek és robbanó vagy pirotechnikai hatás bemutatása céljából forgalmazott robbanószerek.
b ) ammunition og eksplosive materialer , der markedsfoeres med henblik paa at frembringe en konkret virkning ved eksplosion eller ad pyroteknisk vej .

figyelemfelhívó tevékenységek kidolgozása és végrehajtása az illegális lőfegyverek, lőszerek és robbanószerek birtoklásával összefüggő veszélyekkel kapcsolatban,
udvikling og gennemførelse af aktiviteter med henblik på at øge bevidstheden om farerne ved at være i besiddelse af ulovlige våben, ammunition og sprængstoffer

a robbanószerek fokozottabb biztonsága az eu intézkedéseket tesz annakmegakadályozására, hogy robbanóanyagok,bombák, illetve bombák és tűzfegyverek
bedre sikring af sprængstoffer eu tager skridt til at forhindre, at sprængstoffer,sprængkapsler, materiel til fremstilling af bomberog ildvåben falder i hænderne på terrorister.forløbet fra fabrikant til den endelige forbrugerfølges således omhyggeligt.særlig kontrollen aftransport af sprængstoffer mellemmedlemsstaterne er blevet forbedret.

ezen túlmenően a projekt ki fog terjedni a belügyminisztériumok és a védelmi minisztériumok birtokában lévő felesleges és elkobzott robbanószerek és a kézi- és könnyűfegyverekhez való lőszerek megsemmisítésére is.
projektet skal desuden gennemføre en destruktion af overskydende og konfiskerede sprængstoffer og salw-ammunition, der opbevares af indenrigsministerierne og af forsvarsministerierne.

, a moldovai köztársaságban, montenegróban, szerbiában és macedónia volt jugoszláv köztársaságban tárolt felesleges és elkobzott kézi- és könnyűfegyverek, robbanószerek és lőszerek mennyisége:
, republikken moldova, montenegro, serbien og fyrom:

a 22., 23. és 24. cikk nem vonatkozik a lőszereket és olyan robbanószereket szabályozó rendelkezésekre, amelyeket robbanó vagy pirotechnikai hatás bemutatása céljából hoznak forgalomba.
artikel 22, 23 og 24 finder ikke anvendelse på bestemmelser vedrørende ammunition og eksplosive stoffer, der markedsføres med henblik på praktisk anvendelse ved eksplosion eller ad pyroteknisk vej.