Hai cercato la traduzione di jutalékot érvényesít da Ungherese a Inglese

% 1 egy érvénytelen link.
insert break after paragraph

% 1: érvénytelen méret
%1: invalid size

% 1 egy érvénytelen% 2.
%1 contains invalid data.

érvénytelen oktális érték
invalid interval

% 1 egy érvénytelen szám.
%1 is not a valid numeric literal.

a megadott időérték nem érvényes.
the time specified is not valid.

% 1 egy érvénytelen xml 1. 0- karakter.
%1 is not a valid xml 1.0 character.

a beállítások érvénytelenek.% 1.
invalid settings. %1.

a proxy típusa érvénytelen ennél a műveletnél
the proxy type is invalid for this operation

% 1 nem egy érvényes érték% 2 típus esetén.
%1 is not valid as a value of type %2.

a módosítások a következő körtől érvényesek.
minimal bet:

nem sikerült érvényes meghajtóprogramot betölteni a( z)% 1 nyomtatóhoz.
unable to load a valid driver for printer %1.

% 1 attribútum értéke csak érvényes% 2 lehet, de% 3 nem az.
an %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 is n't.

% 1 érvénytelen jelző reguláris kifejezéshez. az érvényes jelzők:
%1 is an invalid flag for regular expressions. valid flags are:

a módosítások csak az ezután induló alkalmazásokra lesznek érvényesek.
this is the list of additional paths that will be searched.

adja meg a tengelyek színét. a módosítás az ok gomb lenyomása után azonnal érvényesül.
specify the color of the axes. thechange will appear as soon as you press the ok button.

a következő értékek érvényesek, ha a beállításfájl olvasása nem sikerül
your name:

a 10. függvény alapértelmezett színe. ez a szín csak az üres függvényekre vonatkozik, ezért ha adott meg 1. függvényt, és itt megváltoztatja annak színét, akkor a módosítás csak azután lép érvénybe, hogy új függvényt definiál 1. függvénynek.
the default color for function number 10. please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.