Hai cercato la traduzione di megoldási utak da Ungherese a Inglese

a lehetséges megoldási utak:
possible solutions:

utak
roads

vízi utak
waterways

közlekedési utak
traffic routes

belvÍzi utak:
inland waterway:

(egyéb utak)
(other roads)

vízi utak építése
construction work for waterways

Új utak keresése.
exploring new avenues.

name=elérési utak
name=paths

metabolizmus utak tisztázása
elucidation of metabolic pathways

tÁblÁzat - belvÍzi utak
table c - inland waterways

"hálózati elérési utak"
"network paths"

békés utak keresése a területi konfliktusok megoldására.
measures to find a peaceful solution to territorial conflicts.

ez az alternatív megoldás hozzájárulhatna az utak távolságával kapcsolatos kérdés megoldásában.
on this last point, a compromise was accepted in the imo on december 4th 2003, which will come into force in april 2005.

4.2 az egszb szerint a zöld könyv a megfelelő kérdéseket teszi fel a témával kapcsolatban, és rendkívül pozitív konkrét megoldási utakat javasol.
4.2 the committee believes that the green paper raises a number of valid points and puts forward concrete, positive solutions.

a civil társadalomnak a polgárok és a kormányok közötti közvetítői szerep betöltésére kell összpontosítania abból a célból, hogy megoldási utakat találjon az éghajlatváltozás enyhítésére és – hosszú távon – a folyamat megfékezésére.
civil society should focus on acting as a channel between citizens and governments in order to formulate ways to mitigate climate change and, in the long term, stop the process.

oltás utám
post-2nd vacc