検索ワード: الغارس (アラビア語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Ukrainian

情報

Arabic

الغارس

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

ウクライナ語

情報

アラビア語

اذا ليس الغارس شيئا ولا الساقي بل الله الذي ينمي.

ウクライナ語

Тим то ніщо й той, хто садить, і хто поливає, а хто зрощує - Бог.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

والغارس والساقي هما واحد ولكن كل واحد سيأخذ اجرته بحسب تعبه.

ウクライナ語

Хто ж садить і хто поливає, сї одно, кожний же прийме нагороду свою по своїм труді.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,810,845 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK