検索ワード: ligësitë (アルバニア語 - 英語)

kush vuan për ligësitë e tij?
who suffers from his ill whims?

me ligësitë e tyre gëzojnë mbretin dhe me gënjeshtrat e tyre krerët e tyre.
they make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

a ka vallë paudhësi në gjuhën time apo qiellza ime nuk i dallon më ligësitë?".
is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?

me qëllim për ta mbrojtur atë nga ligësitë e botës, vendosa të martohem me xhoanën time të dashur.
in order to shield her from the evils of this world, i have decided to marry my dear johanna.

vjedhjet, lakmitë, ligësitë, mashtrimet, pafytyrësia, smira, blasfemia, kryelartësia, budallallëku.
thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness:

atje do të kujtoni sjelljen tuaj dhe të gjitha veprimet me të cilat jeni ndotur dhe do të ndjeni neveri për veten tuaj për të gjitha ligësitë që keni kryer.
and there shall ye remember your ways, and all your doings, wherein ye have been defiled; and ye shall lothe yourselves in your own sight for all your evils that ye have committed.

a keni harruar vallë ligësitë e etërve tuaj, ligësitë e mbretërve të judës, ligësitë e bashkëshorteve të tyre, ligësitë tuaja dhe ligësitë e kryera nga bashkëshortet tuaja në vendin e judës dhe nëpër rrugët e jeruzalemit?
have ye forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, which they have committed in the land of judah, and in the streets of jerusalem?

"Ço sytë në drejtim të lartësive dhe shiko: ku nuk ke rënë në shtrat me ta? ti je ulur pranë rrugëve për t'i pritur si një arab në shkretëtirë, dhe ke ndotur vendin me kurvërimet e tua dhe me ligësitë e tua.
lift up thine eyes unto the high places, and see where thou hast not been lien with. in the ways hast thou sat for them, as the arabian in the wilderness; and thou hast polluted the land with thy whoredoms and with thy wickedness.