プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
com'è andata la giornata?
hoe was jouw dag ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
- com'è andata la giornata?
hoe was het vandaag?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ciao. com'è andata la giornata?
hallo, hoe gaat het met u?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
a te com'è andata la giornata?
hoe was jouw dag?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
allora, com'è andata la giornata?
hoe was je dag, vandaag?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ciaou com'è andata la giornata?
hoi, hoe was je dag?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- com'è andata la giornata, hales?
-waar denk je aan, hales?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
com'e' andata la giornata?
- goed, hoe was je dag?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-com'è andata la giornata? -non male.
hoe ging 't vandaag?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- com'e' andata la giornata?
hebt u een goede dag gehad?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"com'è andata la giornata, tesoro?"
"hoe was je dag, schat?"
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
-ciao, come è andata la giornata?
hoe ging de sessie?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ciao, com'e andata la giornata ?
dag, schat. hoe was je dag?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"com'è andata la giornata?", "ceniamo!",
'hoe was jouw dag? laten we uit eten gaan.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- ehi, com'e' andata la giornata?
- hey, hoe is jouw dag?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
com"è andata?
hoe ging het?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
allora, com'e' andata la giornata?
en, ehm...hoe was jouw dag?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- allora com'e' andata la giornata?
dus, hoe was je dag?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- allora, com'e' andata la giornata?
hoe was je dag? - precies wat ik nodig had.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- come e' andata la giornata?
nee, ze zeiden "speciale betrekkingen." hé.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています