検索ワード: e' arrivata a casa mia, e' entrata, abbiamo (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

e' arrivata a casa mia, e' entrata, abbiamo

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

ora e' arrivata a casa.

スペイン語

ahora vuelve a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' arrivata a casa sana e salva?

スペイン語

¿llegó a salvo a casa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' appena arrivata a casa.

スペイン語

acaba de llegar a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quando e' arrivata a casa.

スペイン語

- sí, cuando llegó.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sai, e' arrivata a casa e... e anche donnie.

スペイン語

sabes, ella llegó a casa muy bien y donnie también.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a che ora e' arrivata a casa?

スペイン語

¿a qué hora regresó a casa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la mia ragazza e' arrivata a casa.

スペイン語

ha llegado mi cita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pamela e' arrivata a casa tranquillamente?

スペイン語

¿pamela llegó a casa bien?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' entrato a casa mia.

スペイン語

Él ingresó en mi casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' arrivata a casa sua verso l'una.

スペイン語

ella llegó a su casa a eso de la 1:00.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' successo appena e' arrivata a casa?

スペイン語

esto ocurrió en el momento en que llegó a casa, ¿no?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tua sorella e' arrivata a casa? - si'.

スペイン語

- ¿llegó bien a casa tu hermana?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- il marito dice che non e' arrivata a casa.

スペイン語

- el esposo dice que no llegó a casa. - ¿qué pasó con el auto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' arrivato a casa mia stanotte.

スペイン語

esto llegó a mi casa anoche.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei arrivata a casa? baci.

スペイン語

ya llegaste a casa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono appena arrivata a casa.

スペイン語

- acabo de llegar a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- un tizio e' entrato a casa mia...

スペイン語

un tipo entró--

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sei appena arrivata a casa?

スペイン語

¿acabas de regresar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' entrato a casa mia e ha rubato la monovolume di mia madre.

スペイン語

entró a mi casa y se robó la minivan de mi mamá.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

castle e' arrivato a casa sano e salvo?

スペイン語

¿castle llegó bien a casa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,156,521 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK