検索ワード: ho il cuore spinato (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

ho il cuore spinato

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

ho il cuore sincopato

スペイン語

mi corazón se contrae

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho il cuore debole.

スペイン語

tengo el corazón débil.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho il cuore in gola!

スペイン語

estoy con el alma en un hilo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ho il cuore infranto.

スペイン語

me muero de pena.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ho il cuore in gola!

スペイン語

tengo el corazón en un puño.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho il cuore a mille.

スペイン語

mi corazón latía tan rápido en estos momentos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aye. ho il cuore infranto.

スペイン語

si, mi corazón está roto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ho il cuore a mille.

スペイン語

- mi pulso está acelerado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ok, ho il cuore sensibile.

スペイン語

bueno, mi corazón sensible.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e ho il cuore a pezzi.

スペイン語

y mi jodido corazón está rato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cazzo, ho il cuore in gola.

スペイン語

me palpita hasta arriba.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ho il cuore talmente grande.

スペイン語

- estoy henchida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cioe'... ho il cuore a pezzi.

スペイン語

quiero decir, tengo el corazón roto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche io ho il cuore spezzato.

スペイン語

es una escena tan bonita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho il cuore a mille, harold.

スペイン語

tengo el corazón galopando, harold.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cosa? - ho il cuore di michael.

スペイン語

¿entiendes lo que intento decirte?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ho il cuore di pietra, gemma.

スペイン語

tengo el corazón de piedra, gemma.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"ho il cuore al posto giusto."

スペイン語

"tengo el corazón donde corresponde."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- ho il cuore a pezzi. - lo so.

スペイン語

-me rompiste el corazón.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ho il cuore a mille. - cavolo!

スペイン語

corazón disparado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,764,562,691 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK