検索ワード: in attesa di vedere di nuovo (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

in attesa di vedere di nuovo

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

devo vedere di nuovo.

スペイン語

debo prever algo otra vez.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fallo vedere di nuovo.

スペイン語

pásalo de nuevo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fammelo vedere di nuovo!

スペイン語

vuelve a ponerlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- fammelo vedere di nuovo.

スペイン語

vuelve a mostrármelo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devo vedere di nuovo tuptim.

スペイン語

debo ver a tuptim otra vez.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo posso vedere di nuovo?

スペイン語

¿puedo ver tu teléfono de nuevo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bela crede di vedere di nuovo il mullo.

スペイン語

bela cree que vio al muiii otra vez.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e... hai in progetto di vedere di nuovo questa donna?

スペイン語

¿y tienes intención de volver a ver a esa mujer? se llama wendy.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da quando puoi vedere di nuovo?

スペイン語

¿desde cuándo puedes ver?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- devo vedere di nuovo il cadavere.

スペイン語

- tengo que volver a ver el cuerpo. - te acompañaré.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vuoi vedere di nuovo il corpo?

スペイン語

¿quieres ver otra vez el cuerpo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando riuscirò a vedere di nuovo?

スペイン語

¿ cuándo volveré a ver?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"...in attesa di vedere se il fato vorrà ascoltarci"

スペイン語

esperando para ver si el destino nos oirá.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

fammi vedere di nuovo quella lettera.

スペイン語

- déjame ver la carta otra vez.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sarebbe bellissimo vedere di nuovo tutti voi

スペイン語

será estupendo volver a veros a todos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da quando puoi vedere di nuovo, mamma?

スペイン語

¿desde cuándo puedes ver, mamá?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- posso vedere di nuovo mamma domani?

スペイン語

- ¿mañana puedo ir a ver a mamá?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- fammela vedere di nuovo, invece. no, no.

スペイン語

no, no.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

di nuovo in attesa

スペイン語

esperando de nuevo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' l'unica possibilità che ho di vedere di nuovo i miei figli.

スペイン語

es mi única oportunidad de poder ver a mis hijos otra vez.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,730,512,209 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK