Je was op zoek naar: in attesa di vedere di nuovo (Italiaans - Spaans)

devo vedere di nuovo.
debo prever algo otra vez.

fallo vedere di nuovo.
pásalo de nuevo.

fammelo vedere di nuovo!
vuelve a ponerlo.

- fammelo vedere di nuovo.
vuelve a mostrármelo.

devo vedere di nuovo tuptim.
debo ver a tuptim otra vez.

lo posso vedere di nuovo?
¿puedo ver tu teléfono de nuevo?

bela crede di vedere di nuovo il mullo.
bela cree que vio al muiii otra vez.

e... hai in progetto di vedere di nuovo questa donna?
¿y tienes intención de volver a ver a esa mujer? se llama wendy.

da quando puoi vedere di nuovo?
¿desde cuándo puedes ver?

- devo vedere di nuovo il cadavere.
- tengo que volver a ver el cuerpo. - te acompañaré.

- vuoi vedere di nuovo il corpo?
¿quieres ver otra vez el cuerpo?

quando riuscirò a vedere di nuovo?
¿ cuándo volveré a ver?

"...in attesa di vedere se il fato vorrà ascoltarci"
esperando para ver si el destino nos oirá.

fammi vedere di nuovo quella lettera.
- déjame ver la carta otra vez.

sarebbe bellissimo vedere di nuovo tutti voi
será estupendo volver a veros a todos.

da quando puoi vedere di nuovo, mamma?
¿desde cuándo puedes ver, mamá?

- posso vedere di nuovo mamma domani?
- ¿mañana puedo ir a ver a mamá?

- fammela vedere di nuovo, invece. no, no.
no, no.

di nuovo in attesa
esperando de nuevo

e' l'unica possibilità che ho di vedere di nuovo i miei figli.
es mi única oportunidad de poder ver a mis hijos otra vez.